суреси Muddathir аят 25 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿إِنْ هَٰذَا إِلَّا قَوْلُ الْبَشَرِ﴾
[ المدثر: 25]
Бұл бар болғаны адамның сөзі», деді
суреси Al-Muddaththir in KazakhBul, adamnıñ ğana sözi
Құранның қазақша аудармасы
Бұл, адамның ғана сөзі
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Не боле чем людская речь!"
Толкование избранного Корана (muntahab)
Это - лишь речь людская, которой научился Мухаммад. И он ложно утверждает, что он (Коран) якобы ниспослан от Аллаха".
English - Sahih International
This is not but the word of a human being."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Әрі оларға: «Адамдар иманға келгендей, сендер де иманға келіңдер!» делінсе,
- Мұса : «Ол сендердің Раббың әрі бұрынғы ата-бабаларыңның Раббысы», -деді
- Оның сендерді құрлықта жерге жұттыруынан немесе сендерге тасты дауыл жіберуінен
- Ей, Мұхаммед! Әрі сондай күпірлік етушілер Елшіні теріске шығарушылар :
- Сендер неге Аллаһқа бойсұнып, Одан қорықпайсыңдар
- Ей, иманға келгендер! Қашан бір қарсы топпен бетпе-бет келсеңдер, мақсатқа
- Олар: «Біз өз арамыздағы бір адамға ереміз бе? Онда біз
- Әлде сен олардың көпшілігі тыңдай алады, не ақылдарын істетіп ұғына
- Негізінде, сендер қарама-қайшы сөздесіңдер
- Ал, өздеріне білім берілгендер: «Сорларың бар болғыр! Иманға келген және
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.