Олар сол жерде жеңіліп, қор болғандарға айналды (7:119)

﴿فَغُلِبُوا هُنَالِكَ وَانقَلَبُوا صَاغِرِينَ﴾
[ الأعراف: 119]

Олар сол жерде жеңіліп, қор болғандарға айналды

Söytip olar sol arada jeñiliske uşırap, qor bolıp qayttı

Құранның қазақша аудармасы

Сөйтіп олар сол арада жеңіліске ұшырап, қор болып қайтты

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

И были там они побеждены И превратились (на глазах у всех) В униженных и жалких.

Толкование избранного Корана (muntahab)

Фараон и его приближённые, потерпев поражение при этом большом собрании, вернулись к себе презренными и униженными поражением.

English - Sahih International

And Pharaoh and his people were overcome right there and became debased.