Ей, иманға келгендер! Аллаһтан Оның жазасынан қорқып, сақтаныңдар және шын сөзділермен бірге (9:119)

﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَكُونُوا مَعَ الصَّادِقِينَ﴾
[ التوبة: 119]

Ей, иманға келгендер! Аллаһтан Оның жазасынан қорқып, сақтаныңдар және шын сөзділермен бірге болыңдар

суреси At-Tawbah in Kazakh

Äy müminder! Alladan qorqıñdar jäne şınşıldarmen birge bolıñdar

---

Құранның қазақша аудармасы

Әй мүміндер! Алладан қорқыңдар және шыншылдармен бірге болыңдар

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

О вы, кто верует! Страшитесь Господа И будьте с теми, кто правдив (и в слове, и на деле)!

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

О вы, которые уверовали! Будьте богобоязненными, верующими и будьте в числе правдивых в своих речах и деяниях!

---

English - Sahih International

O you who have believed, fear Allah and be with those who are true.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu