суреси Ad Dukhaan аят 12 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Kazakh Translation of the Meanings by Kazakh translation - Khalifah Altai & қазақ & Russian & English - Sahih International : суреси Ad Dukhaan аят 12 in arabic text(The Smoke).
  
   
аят 12 from суреси Ad-Dukhaan

﴿رَّبَّنَا اكْشِفْ عَنَّا الْعَذَابَ إِنَّا مُؤْمِنُونَ﴾
[ الدخان: 12]

Олар : «Раббымыз! Бізді азаптан айықтыр, біз иманға келеміз»,- дейді

суреси Ad-Dukhaan in Kazakh

Olar: Rabbımız! Bizden bul azaptı ayıqtır. Şınında ïman keltirgenmiz

Құранның қазақша аудармасы


Олар: "Раббымыз! Бізден бұл азапты айықтыр. Шынында иман келтіргенміз

Russian (Валерия Михайловна Порохова)


И взмолят они: "Господь наш! Ты эту кару отврати от нас, - Мы веруем!"

Толкование избранного Корана (muntahab)

И они, прибегая к помощи Аллаха, скажут: "Поистине, мы уверуем, если избавишь нас от наказания голодом и лишением!"

English - Sahih International


[They will say], "Our Lord, remove from us the torment; indeed, we are believers."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 12 from Ad Dukhaan


Стихи из Корана на казахском языке

  1. Адамды Раббысы сынап, оны құрметтесе және игілікке бөлесе, ол: «Раббым
  2. Шын мәнінде, ол Біздің иманды мүмін құлдарымыздан
  3. Аса ұлы Аллаһ : «Ей, Адам! Оларға атауларын айтып бер»,-
  4. Ей, Мұхаммед! Осылай сенен бұрын бір елді мекенге ескертуші жіберсек,
  5. шектен шыққандарға Раббың тарапынан белгіленген», деді
  6. Ей, Мұхаммед! Раббыңның піл иелеріне не істегенін білмедің бе
  7. Ей, Мұхаммед! Міне, сен осыған шақыр да өзіңе бұйырылғандай туралықта
  8. қуанышты хабар жеткізуші әрі ескертіп, сақтандырушы ретінде. Бірақ, олардың адамдардың
  9. Әрі сендерге тек, істеп өткен амалдарыңның қайтарымы беріледі
  10. Әрі таңертең және кешке Раббыңның есімін есіңе ал

Құран суреси in Kazakh :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download суреси Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :

суреси Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
суреси Ad Dukhaan Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy суреси Ad Dukhaan Bandar Balila
Bandar Balila суреси Ad Dukhaan Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil суреси Ad Dukhaan Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi суреси Ad Dukhaan Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim суреси Ad Dukhaan Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit суреси Ad Dukhaan Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla суреси Ad Dukhaan Abdullah Basfar
Abdullah Basfar суреси Ad Dukhaan Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani суреси Ad Dukhaan Fares Abbad
Fares Abbad суреси Ad Dukhaan Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly суреси Ad Dukhaan Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi суреси Ad Dukhaan Al Hosary
Al Hosary суреси Ad Dukhaan Al-afasi
Mishari Al-afasi суреси Ad Dukhaan Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, June 4, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.