және жерді жарып, бұлақтарды шығардық. Солай етіп сулар белгіленген іс үшін қосылды

суреси Al Qamar аят 12 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.

Arabic
tafsir
mp3
English

Quran in Kazakh Translation of the Meanings by Kazakh translation - Khalifah Altai & қазақ & Russian & English - Sahih International : суреси Al Qamar аят 12 in arabic text(The Moon).

аят 12 from суреси Al-Qamar

﴿وَفَجَّرْنَا الْأَرْضَ عُيُونًا فَالْتَقَى الْمَاءُ عَلَىٰ أَمْرٍ قَدْ قُدِرَ﴾
[ القمر: 12]

және жерді жарып, бұлақтарды шығардық. Солай етіп сулар белгіленген іс үшін қосылды

суреси Al-Qamar in Kazakh

Jerdi jarıp, qaynarlar şığardıq. Sonda sw ölşewli ämir boyınşa qosıldı

Құранның қазақша аудармасы

Жерді жарып, қайнарлар шығардық. Сонда су өлшеулі әмір бойынша қосылды

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Затем Мы рассекли источниками землю, И встретилась вода (небес) с (земной) водою, Как было (Господом) повелено и решено.

Толкование избранного Корана (muntahab)

и Мы разверзнули землю, и родники забили ключом, и слилась вода небес с земной водой и погубила неверных, как было предопределено Аллахом Всевышним.

English - Sahih International

And caused the earth to burst with springs, and the waters met for a matter already predestined.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu

listen to Verse 12 from Al Qamar

Стихи из Корана на казахском языке

Құран суреси in Kazakh :

Al-Baqarah	Al-'Imran	An-Nisa'
Al-Ma'idah	Yusuf	Ibrahim
Al-Hijr	Al-Kahf	Maryam
Al-Hajj	Al-Qasas	Al-'Ankabut
As-Sajdah	Ya Sin	Ad-Dukhan
Al-Fath	Al-Hujurat	Qaf
An-Najm	Ar-Rahman	Al-Waqi'ah
Al-Hashr	Al-Mulk	Al-Haqqah
Al-Inshiqaq	Al-A'la	Al-Ghashiyah