суреси Rahman аят 14 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿خَلَقَ الْإِنسَانَ مِن صَلْصَالٍ كَالْفَخَّارِ﴾
[ الرحمن: 14]
Ол адамды Адам атаны қыш құмыра секілді құрғақ лайдан жаратты
суреси Ar-Rahman in KazakhOl, adamzattı qumıraday sıñırlağan qurğaq topıraqtan jarattı
Құранның қазақша аудармасы
Ол, адамзатты құмырадай сыңырлаған құрғақ топырақтан жаратты
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Он создал человека из гончарной глины, (Сухой и) звонкой, (как фаянс),
Толкование избранного Корана (muntahab)
Он сотворил человека из густой, сухой и звонкой глины, как гончарная,
English - Sahih International
He created man from clay like [that of] pottery.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Ал, олардың қолдары мойындарына байланып, тозақтағы тар орынға тасталған кезде,
- ал, Біз оны жақын көреміз
- Олар артық па, әлде Туббаъның елі және олардан бұрын өткендер
- Күмәнсіз, сендер және сендердің Аллаһтан өзге табынғандарың Жаһаннамның отынысыңдар, сендер
- Олар ол жерде амандықта болып, кез келген жемісті алдыра алады
- Ол жақында жалындаған отқа кіреді
- Онда жемістер және қауашақты құрма ағаштары бар
- және сендер де мен құлшылық жасағанға құлшылық етуші емессіңдер
- Әрі өлім арпалысы жан шығатын кездегі қиыншылық ақиқатпен келеді. Сен
- Олар: «Қап! Сорымыз құрысын! Бұл Есеп күні»,- дейді
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.