суреси Al-Haqqah аят 40 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ﴾
[ الحاقة: 40]
Ақиқатында, бұл Құран ардақты бір Елшінің Аллаһтан жеткізген сөзі
суреси Al-Haqqah in KazakhKüdiksiz bül Quran ardaqtı bir Elşiniñ sözi. (Elşi oydan şığarmaydı, mindetin orındaydı. B.J.M)
Құранның қазақша аудармасы
Күдіксіз бүл Құран ардақты бір Елшінің сөзі. (1,Елші ойдан шығармайды, міндетін орындайды. Б.Ж.М)
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Поистине, сие есть слово Достойного посланника (Аллаха),
Толкование избранного Корана (muntahab)
Поистине, Коран ниспослан Аллахом и передан от Него устами благородного, достойного посланника!
English - Sahih International
[That] indeed, the Qur'an is the word of a noble Messenger.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Ей, Мұхаммед! Сен оларға Аллаһтың мейірімімен жұмсақтық таныттың. Егер дөрекі,
- Жетімдерді неке балиғат жасына жеткендерінше сынаңдар. Егер олардан естиярлық байқасаңдар,
- Ей, Мұхаммед! Ақиқатында, Біз саған Құранды бөліп-бөліп біртіндеп түсірдік
- Егер қаласақ, оны сол аяттар, иман арқылы жоғары көтерер едік.
- Олар қолдары төмен түскен қатты өкінген және өздерінің анық адасқандарын
- Сонда кім заттың ең кішкентай бөлшегінің салмағындай жақсылық істеген болса,
- Әлде мен мына қадірсіз қор және сөзін әрең түсіндіретін біреуден
- Ал, қашан Біз оларды азаптан айықтырған кезімізде, олар уәделерін бұзады
- Сонда серттерін бұзғандары үшін оларды лағнет еттік әрі жүректерін қатты
- Олар: «Біз оның әкесінің көңілін аулап, оны сұрап алуға тырысамыз
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой