суреси Inshiqaq аят 14 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿إِنَّهُ ظَنَّ أَن لَّن يَحُورَ﴾
[ الانشقاق: 14]
Анығында ол, қайтпаймын деп ойлайтын
суреси Al-Inshiqaq in KazakhNegizinde ol,äste (Allağa) qaytpaymın dep,oyladı
Құранның қазақша аудармасы
Негізінде ол,әсте (1,Аллаға) қайтпаймын деп,ойлады
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Ведь он тогда уверен был, Что никогда он к Нам не возвратится.
Толкование избранного Корана (muntahab)
Ведь он думал, что он не вернётся к Аллаху и не предстанет перед Ним для расчёта.
English - Sahih International
Indeed, he had thought he would never return [to Allah].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Сендерге өлексе, қан, доңыз еті және Аллаһтан басқаға арналып шалынған,
- Ол күні сілкінуші сілкінеді
- Ей, Мұхаммед! Айт: «Мұны Құранды аспандар мен жердегі құпияны білетін
- Олар, Аллаһтан өзге өздеріне зиян да жеткізбейтін және пайда да
- Мұса: «Мен Есеп күніне сенбеуші, әрбір өзін жоғары санаушыдан менің
- Біз олардың не айтатындарын жақсы білеміз. Сол кезде олардың ішінен
- Әй, елім! Бұл өмір бар болғаны уақытша ғана пайдаланатын нәрсе,
- Ақиқатында, бұлар имансыздар тез өтетінді осы дүниені жақсы көріп, ауыр
- Сол қиямет Күні ол алтын-күмістері Жаһаннам отында қыздырылып әрі онымен
- ал таулар жүргізіліп, сағымға айналады
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.