суреси Inshiqaq аят 14 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿إِنَّهُ ظَنَّ أَن لَّن يَحُورَ﴾
[ الانشقاق: 14]
Анығында ол, қайтпаймын деп ойлайтын
суреси Al-Inshiqaq in KazakhNegizinde ol,äste (Allağa) qaytpaymın dep,oyladı
Құранның қазақша аудармасы
Негізінде ол,әсте (1,Аллаға) қайтпаймын деп,ойлады
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Ведь он тогда уверен был, Что никогда он к Нам не возвратится.
Толкование избранного Корана (muntahab)
Ведь он думал, что он не вернётся к Аллаху и не предстанет перед Ним для расчёта.
English - Sahih International
Indeed, he had thought he would never return [to Allah].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Ал Аллаһ сендерді де, сендердің жасап жатқандарыңды да жаратқан», деді
- Осылардың қайтарылған амалдардың барлығы жаман, Раббыңның алдында жеккөрінішті
- Кезінде ол әкесіне және еліне: «Сендер не нәрсеге құлшылық етесіңдер?»
- Біз оны еске алатын әрі елсіз жердегі жолаушыларға пайдаланатын
- содан кейін оларға, уәде етілген нәрсе келгенде
- Әрі Біз елшілерді қуандырушы және ескертуші етіп қана жібереміз. Ал,
- Ол: «Бір аз ғанадан соң, олар өкінушілерге айналады», деді
- Ей, Мұхаммед! Мұнафиқтар саған келген кезде: «Сенің Аллаһтың елшісі екеніңе
- Әлде олар айла-шарғы жасауды қалай ма? Ол айла-шарғыға сондай күпірлік
- Ол әкесіне әрі еліне: «Сендер не нәрсеге табынасыңдар
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.