суреси Inshiqaq аят 14 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿إِنَّهُ ظَنَّ أَن لَّن يَحُورَ﴾
[ الانشقاق: 14]
Анығында ол, қайтпаймын деп ойлайтын
суреси Al-Inshiqaq in KazakhNegizinde ol,äste (Allağa) qaytpaymın dep,oyladı
Құранның қазақша аудармасы
Негізінде ол,әсте (1,Аллаға) қайтпаймын деп,ойлады
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Ведь он тогда уверен был, Что никогда он к Нам не возвратится.
Толкование избранного Корана (muntahab)
Ведь он думал, что он не вернётся к Аллаху и не предстанет перед Ним для расчёта.
English - Sahih International
Indeed, he had thought he would never return [to Allah].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Ол барлық түрлерді жаратты және сендерге кемелер мен малдардан өздерің
- Анығында, Біз оларды және аталарын бұл өмірде оларға өмір ұзақ
- Ол күні байлық та, балалар да пайда бермейді
- Ей, мүшріктер, жер бетінде төрт ай бойы жүріңдер де Аллаһты
- Солар намазды барлық шарттарын сақтап, беріле толық орындайтындар және Біз
- Ол аспандарды және жерді ақиқатпен жаратты және сендерге түр-тұлға беріп,
- Кім бір иманды адамды мүмінді әдейілеп өлтірсе, оның жазасы Жаһаннам
- Жын мен адамзатты Өзіме құлшылық етуден басқа нәрсе үшін жаратпадым.
- Ақиқатында, аспандардың және жердің жаратылуында, түн мен күндіздің алмасуында, адамдар
- негізінде, ысырапшылар шайтанның ағайындары. Ал, шайтан Раббысының игіліктерін мүлдем мойындамайды
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.