суреси Inshiqaq аят 14 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿إِنَّهُ ظَنَّ أَن لَّن يَحُورَ﴾
[ الانشقاق: 14]
Анығында ол, қайтпаймын деп ойлайтын
суреси Al-Inshiqaq in KazakhNegizinde ol,äste (Allağa) qaytpaymın dep,oyladı
Құранның қазақша аудармасы
Негізінде ол,әсте (1,Аллаға) қайтпаймын деп,ойлады
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Ведь он тогда уверен был, Что никогда он к Нам не возвратится.
Толкование избранного Корана (muntahab)
Ведь он думал, что он не вернётся к Аллаху и не предстанет перед Ним для расчёта.
English - Sahih International
Indeed, he had thought he would never return [to Allah].
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Айт: «Жер жүзін аралап өтірік санаушылардың соңы қалай болғанын көріңдер»,
- Жойылып кеткір, ол қалай есептеді
- Анығында, ол ел белгілі жолдың бойында еді
- олардың істері Фиръаун әулеті мен олардан бұрынғы өткендердің істегендері секілді.
- Ол тиген нәрсесін аман қалдырмай, оны үгіндіге айналдырады
- Екі теңіз бірдей емес. Мынау тұщы, дәмді, ішуге жағымды. Ал
- Біз Исраил ұрпақтарын теңізден алып өттік. Сонда олар пұттарына табынып
- Әрі Аллаһ Өз кеңшілігімен байытқанға дейін, үйленуге мүмкіндік таба алмағандар,
- Сендер өздеріңнен алдыңғылар сияқтысыңдар ей, мұнафиқтар . Олардың күш-қуаты сендерден
- Жоқ! Паналайтын ешқандай орын жоқ
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.

