суреси Sad аят 36 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿فَسَخَّرْنَا لَهُ الرِّيحَ تَجْرِي بِأَمْرِهِ رُخَاءً حَيْثُ أَصَابَ﴾
[ ص: 36]
Біз оған, оның әмірімен қалаған жеріне жеңіл есетін желді бағындырдық
суреси Saad in KazakhSondıqtan qalağan jerge jetwge, buyrığımen oñay jüretin jeldi bağındırdıq
Құранның қазақша аудармасы
Сондықтан қалаған жерге жетуге, бұйрығымен оңай жүретін желді бағындырдық
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Ему Мы подчинили ветер, Что мирно веял по его веленью, куда бы он ни пожелал;
Толкование избранного Корана (muntahab)
Мы подчинили ему ветер, который по его воле тихо веет туда , куда он пожелает его направить.
English - Sahih International
So We subjected to him the wind blowing by his command, gently, wherever he directed,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Әрі күдіксіз, Раббымыздың ұлылығы өте жоғары. Ол Өзіне жұбай да,
- Сәбалықтар үшін олардың тұратын жерлерінде белгі нышан оң жақ және
- Ал, аяттарымызды өтірікке шығарған және өздерін одан жоғары санағандар, олар
- Бір сұраушы, болатын азапты сұрады
- Саған ғана құлшылық жасаймыз әрі Сенен ғана жәрдем тілейміз
- Сүлеймен Дәуітке мұрагер болды. Ол: «Әй, адамдар! Бізге құстардың тілі
- Аспандардағы және жердегілердің барлығы Аллаһтікі. Ақиқатында Аллаһ өте Бай, Мұқтажсыз,
- Ал, бір елді мекенді күнәлары үшін жоюды қаласақ, ондағы сән-салтанатта,
- Ей, Мұхаммед! Айт: «Аллаһ шын- дықты айтты. Ханиф Ибраһимнің дініне
- Бұл, олардың алдын иманға келіп, кейін күпірлік етулері имансыздыққа қайтулары
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.