оған сүйеніп, бір-біріне қараған күйде отырады (56:16)

﴿مُّتَّكِئِينَ عَلَيْهَا مُتَقَابِلِينَ﴾
[ الواقعة: 16]

оған сүйеніп, бір-біріне қараған күйде отырады

суреси Al-Waqiah in Kazakh

Olardıñ üstinde ersili-qarsılı otıradı

---

Құранның қазақша аудармасы

Олардың үстінде ерсілі-қарсылы отырады

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Облокотясь на них и обратясь лицом друг к другу.

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

удобно и спокойно облокотясь на них и обратя лица друг к другу, чтобы ещё более подчеркнуть дружеское расположение и любовь.

---

English - Sahih International

Reclining on them, facing each other.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu