Олардың айлакерліктерінің соңы не болғанына қара! Біз оларды да, елін де бірге (27:51)

﴿فَانظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ مَكْرِهِمْ أَنَّا دَمَّرْنَاهُمْ وَقَوْمَهُمْ أَجْمَعِينَ﴾
[ النمل: 51]

Олардың айлакерліктерінің соңы не болғанына қара! Біз оларды да, елін де бірге жойып жібердік

суреси An-Naml in Kazakh

Al olardıñ aylakerlikteriniñ soñınıñ ne bolğandığın bir kör. Olardı da elderin de tutas joq ettik

---

Құранның қазақша аудармасы

Ал олардың айлакерліктерінің соңының не болғандығын бір көр. Оларды да елдерін де тұтас жоқ еттік

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

И посмотри: каков конец был их задумкам! Мы погубили их и их народ - всех до едина.

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Посмотри же, о пророк, каков конец их коварства и каков результат Нашей поддержки пророка. Мы погубили их и весь их народ.

---

English - Sahih International

Then look how was the outcome of their plan - that We destroyed them and their people, all.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu