Өлшеуді толық сақтаңдар, кемітушілерден болмаңдар

суреси Shuara аят 181 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.

Arabic
tafsir
mp3
English

Quran in Kazakh Translation of the Meanings by Kazakh translation - Khalifah Altai & қазақ & Russian & English - Sahih International : суреси Shuara аят 181 in arabic text(The Poets).

аят 181 from суреси Ash-Shuara

﴿۞ أَوْفُوا الْكَيْلَ وَلَا تَكُونُوا مِنَ الْمُخْسِرِينَ﴾
[ الشعراء: 181]

Өлшеуді толық сақтаңдар, кемітушілерден болмаңдар

суреси Ash-Shuara in Kazakh

Ölşewdi tolıqtañdar da kemitwşilerden bolmañdar

Құранның қазақша аудармасы

Өлшеуді толықтаңдар да кемітушілерден болмаңдар

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Вы ж соблюдайте меру верно, Не будьте из числа таких, Кто (ближнему) чинит потери недомером,

Толкование избранного Корана (muntahab)

Шуайб повелел им полностью соблюдать меру, ибо у них был распространён обычай не наполнять меру полностью и не довешивать людям товары, ущемляя их интересы и права, причиняя им убыток.

English - Sahih International

Give full measure and do not be of those who cause loss.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu

listen to Verse 181 from Shuara

Стихи из Корана на казахском языке

Құран суреси in Kazakh :

Al-Baqarah	Al-'Imran	An-Nisa'
Al-Ma'idah	Yusuf	Ibrahim
Al-Hijr	Al-Kahf	Maryam
Al-Hajj	Al-Qasas	Al-'Ankabut
As-Sajdah	Ya Sin	Ad-Dukhan
Al-Fath	Al-Hujurat	Qaf
An-Najm	Ar-Rahman	Al-Waqi'ah
Al-Hashr	Al-Mulk	Al-Haqqah
Al-Inshiqaq	Al-A'la	Al-Ghashiyah