суреси Nahl аят 19 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا تُسِرُّونَ وَمَا تُعْلِنُونَ﴾
[ النحل: 19]
Әрі Аллаһ сендердің нені жасырғандарыңды және нені жария еткендеріңді біледі
суреси An-Nahl in KazakhAlla (T.) jasırın jäne körnew ne istegenderiñdi biledi
Құранның қазақша аудармасы
Алла (1,Т.) жасырын және көрнеу не істегендеріңді біледі
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
И знает Он, что вы скрываете (в душе), А что являете открыто.
Толкование избранного Корана (muntahab)
Аллах Всеведущ, знает ваши тайны, которые вы скрываете в душе, и то, что вы открыто проявляете. От Него ничто не скрыто - ни тайное, ни явное.
English - Sahih International
And Allah knows what you conceal and what you declare.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Әрі олардың серік етіп қосқандары оларға көмектесуге күштері жетпейді және
- Ей, Пайғамбар! Қолдарыңдағы тұтқындарға: «Егер де жүректеріңде бір қайыр болса,
- Бұл Аллаһ үшін қиын емес
- Әрі Біз желдерді тозаңдандырушы құнарландырушы етіп жібердік. Аспаннан су түсіріп,
- Наъим (Жәннаттың бір аты. Мағнасы көптеген нығмет, игілік) бақтарында болады
- оның жемістерінен жеулері үшін. бұл олардың қолдарының істегендері емес. Сонда
- Ей, Мұхаммед! Оларды жайына қалдыр. Жесін, рахаттансын, үміттері алдандыра тұрсын.
- Әрі шын мәнінде, Ибраһим де оның жолындағылардан еді
- Бірақ оң жақтағылар олай емес
- Ей, Мұхаммед! Егер сен таң қалатын болсаң, олардың: «Біз топырақ
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.