суреси Nahl аят 19 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا تُسِرُّونَ وَمَا تُعْلِنُونَ﴾
[ النحل: 19]
Әрі Аллаһ сендердің нені жасырғандарыңды және нені жария еткендеріңді біледі
суреси An-Nahl in KazakhAlla (T.) jasırın jäne körnew ne istegenderiñdi biledi
Құранның қазақша аудармасы
Алла (1,Т.) жасырын және көрнеу не істегендеріңді біледі
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
И знает Он, что вы скрываете (в душе), А что являете открыто.
Толкование избранного Корана (muntahab)
Аллах Всеведущ, знает ваши тайны, которые вы скрываете в душе, и то, что вы открыто проявляете. От Него ничто не скрыто - ни тайное, ни явное.
English - Sahih International
And Allah knows what you conceal and what you declare.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Әрі солар мал-дүниелерін адамдарға көрсету үшін ғана жұмсайтын және Аллаһқа
- Сендерге Аллаһ жолында және: «Раббымыз! Бізді тұрғындары әділетсіз болған осы
- әрі аспанға, оның қалай көтерілгеніне
- Сол қайта тірілу Күні, тақуаларды Раббысына бойсұнып, жазасынан қорқып, сақтанғандарды
- Күн бататын жаққа жеткенде, оны лайлы су көзіне батып бара
- тірілерді және өлілерді
- Әрі Аллаһ сондай, желдерді жіберіп, ол желдер бұлттарды қозғалысқа салады.
- Сонда сендер, өздеріңнің Раббыңның қай игілігін өтірік дейсіңдер
- Бар болғаны бір ғана сайха болды да, олар сол сәтте
- Ал, қашан Біз оларды азаптан айықтырған кезімізде, олар уәделерін бұзады
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.