суреси Nahl аят 19 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا تُسِرُّونَ وَمَا تُعْلِنُونَ﴾
[ النحل: 19]
Әрі Аллаһ сендердің нені жасырғандарыңды және нені жария еткендеріңді біледі
суреси An-Nahl in KazakhAlla (T.) jasırın jäne körnew ne istegenderiñdi biledi
Құранның қазақша аудармасы
Алла (1,Т.) жасырын және көрнеу не істегендеріңді біледі
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
И знает Он, что вы скрываете (в душе), А что являете открыто.
Толкование избранного Корана (muntahab)
Аллах Всеведущ, знает ваши тайны, которые вы скрываете в душе, и то, что вы открыто проявляете. От Него ничто не скрыто - ни тайное, ни явное.
English - Sahih International
And Allah knows what you conceal and what you declare.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Олар : «Аллаһ адам баласына еш нәрсе түсірмеді», деп, Аллаһтың
- солар Фиръаун әулеті мен олардан бұрынғы өткендер секілді. Олар біздің
- Сонда сендер, өздеріңнің Раббыңның қай игілігін өтірік дейсіңдер
- Ал айда топтар өзара қайшылыққа түсті. Сондай күпірлік етушілерге хақ
- Оның елінің жауабы: «Лұттың үй-ішін кенттеріңнен шығарып жіберіңдер. Өйткені олар
- Мұның себебі Оларға елшілер анық дәлелдермен келсе де олардың күпірлік
- Кезінде Біз сендерді ауыр азапқа салған ұлдарыңды бауыздап, әйелдеріңді тірі
- уәж-кешіру ретінде, не ескерту ретінде
- Ал, сондай күпірлік еткендер қарсы келгендер және аят-белгілерімізді және ақиреттегі
- Аллаһтың аспандарды және жерді ақиқатпен жаратқанын көрмедің бе? Ол қаласа
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.