суреси Nahl аят 19 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا تُسِرُّونَ وَمَا تُعْلِنُونَ﴾
[ النحل: 19]
Әрі Аллаһ сендердің нені жасырғандарыңды және нені жария еткендеріңді біледі
суреси An-Nahl in KazakhAlla (T.) jasırın jäne körnew ne istegenderiñdi biledi
Құранның қазақша аудармасы
Алла (1,Т.) жасырын және көрнеу не істегендеріңді біледі
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
И знает Он, что вы скрываете (в душе), А что являете открыто.
Толкование избранного Корана (muntahab)
Аллах Всеведущ, знает ваши тайны, которые вы скрываете в душе, и то, что вы открыто проявляете. От Него ничто не скрыто - ни тайное, ни явное.
English - Sahih International
And Allah knows what you conceal and what you declare.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Қайта тірілу күні Аллаһ қайшылыққа түскен нәрселерің жайында араларыңа үкім
- Раббым! Олардың жаныма келуінен Саған жүгініп, қорғауыңды сұраймын», деп
- Ол бір топты тура жолға салды, ал, бір топқа, лайықты
- Ал, егер ол жақындатылғандардан озушылардан болса
- Әрі олар да Аллаһтан басқа өздеріне көмектесетін қамқоршылар болмайды. Аллаһ
- Олар бұған лайықты емес әрі олар істей алмайды
- Әй, елім! Бүгін билік сендерде, әрі жер бетінде үстем болып
- Аллаһ айтты: «Ей, Мұса! Сені қауымыңды қалдыруға не асықтырды?»
- Сонда олар: «Раббымыз! Сапарларымыз арасын ұзақ ет», деді. Сөйтіп өздеріне-өздері
- Бүгін олардың ауыздарын мөрлейміз де Бізге олардың жасаған істері күнәлары
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.