Біз оларға жамандығы жалғасқан күні суық жел жібердік (54:19)

﴿إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِيحًا صَرْصَرًا فِي يَوْمِ نَحْسٍ مُّسْتَمِرٍّ﴾
[ القمر: 19]

Біз оларға жамандығы жалғасқан күні суық жел жібердік

суреси Al-Qamar in Kazakh

Öytkeni, olarğa sätsiz künde; üzdiksiz kwildegen boran jiberdik

---

Құранның қазақша аудармасы

Өйткені, оларға сәтсіз күнде; үздіксіз куілдеген боран жібердік

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Мы в этот долгий День Злосчастья Обрушили на них свирепый ветер,

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Мы наслали на них буйный, ревущий, холодный ветер в долгий злосчастный день.

---

English - Sahih International

Indeed, We sent upon them a screaming wind on a day of continuous misfortune,

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu