Әрі ол күні кейбір жүздер түнеріп (75:24)

﴿وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ بَاسِرَةٌ﴾
[ القيامة: 24]

Әрі ол күні кейбір жүздер түнеріп

суреси Al-Qiyamah in Kazakh

Ol küni, keybir jüzder tomsarwda boladı

---

Құранның қазақша аудармасы

Ол күні, кейбір жүздер томсаруда болады

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Другие ж лица в этот День Печаль и мрак покроют

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

У других же лица будут угрюмыми, мрачными.

---

English - Sahih International

And [some] faces, that Day, will be contorted,

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu