Ол бір-бірімен кездесетін екі теңізді қосты (55:19)

﴿مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيَانِ﴾
[ الرحمن: 19]

Ол бір-бірімен кездесетін екі теңізді қосты

суреси Ar-Rahman in Kazakh

Ağızğan eki teñiz qosıladı

---

Құранның қазақша аудармасы

Ағызған екі теңіз қосылады

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Он грань установил меж двух морей, готовых слиться,

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Он создал два моря: реки с пресной водой и моря с солёной водой. Они рядом, и воды их соприкасаются,

---

English - Sahih International

He released the two seas, meeting [side by side];

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu