суреси Waqiah аят 19 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿لَّا يُصَدَّعُونَ عَنْهَا وَلَا يُنزِفُونَ﴾
[ الواقعة: 19]
одан олардың бастары ауырмайды әрі ақыл-естерін жоғалтпайды
суреси Al-Waqiah in KazakhOl; bas awırtpaydı da mas qılmaydı
Құранның қазақша аудармасы
Ол; бас ауыртпайды да мас қылмайды
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Который (им) ни боли головной, ни (тягот) опьяненья не доставит.
Толкование избранного Корана (muntahab)
от него они не испытают головной боли, которая может отвратить их от него, и не потеряют разума,
English - Sahih International
No headache will they have therefrom, nor will they be intoxicated -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Олар: «Бұл малдардың құрсағыңдағылар біздің еркектеріміз үшін арналып, жұбайларымызға тыйым
- Сонда Біз Мұсаға: «Таяғыңды таста», деп уахи еттік. Сол кезде
- Ол аспандардың және жердің әрі олардың арасындағыларының Раббысы. Оған құлшылық
- қайнап тұрған суға тартады , ал кейін отта жандырады
- тек жұбайлары мен қолдарындағы басыбайлы күңдерінен басқа. Бұлар үшін олар
- Иә, Біз оларға ақиқатты келтірдік, ал олар мүлде өтірікшілер
- Сендерді Раббың жақсы біледі. Қаласа, сендерге мейірім етеді, қаласа азаптайды.
- Ол күнәларыңды кешіреді және сендерге белгіленген бір мерзімге дейін мұрсат
- Сонда ол Раббысына: «Мен жеңілдім, маған көмек бер!» деп дұға
- Олардан бұрын Нұхтың елі, ар-Рас тұрғындары құлық иелері және Сәмұдтықтар
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.