суреси Waqiah аят 19 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿لَّا يُصَدَّعُونَ عَنْهَا وَلَا يُنزِفُونَ﴾
[ الواقعة: 19]
одан олардың бастары ауырмайды әрі ақыл-естерін жоғалтпайды
суреси Al-Waqiah in KazakhOl; bas awırtpaydı da mas qılmaydı
Құранның қазақша аудармасы
Ол; бас ауыртпайды да мас қылмайды
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Который (им) ни боли головной, ни (тягот) опьяненья не доставит.
Толкование избранного Корана (muntahab)
от него они не испытают головной боли, которая может отвратить их от него, и не потеряют разума,
English - Sahih International
No headache will they have therefrom, nor will they be intoxicated -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Біз оған осы өмірде жақсылық бердік. Әрі әлбетте, соңғы, мәңгілік
- Және кім заттың ең кішкентай бөлшегінің салмағындай жамандық істесе, ол
- Егер Раббың қалағанда, жер жүзіндегілердің барлығы, түгелдей иманға келер еді.
- Әрі кезінде Мәриям ұлы Иса: «Ей, Исраил ұрпақтары! Шын мәнінде,
- Сөйтіп, олар Бізді ашуландырған кезде, оларды жазалап, барлығын суға батырдық
- Міне, сендер, сол өздеріңде білімі болған нәрсе жөнінде тартыстыңдар. Ал
- және: «Біз Аллаһтың Елшісі, Мәриям ұлы Иса Мәсихты өлтірдік», деп
- Ей, Мұхаммед! Айт: «Жандарыңды сендерге уәкіл етілген өлім періштесі алады,
- Күтіңдер, анығында біз де күтушіміз», деп айт
- Біз кімге ұзақ өмір берсек, оны бастапқы жаратылысына кері қайтарамыз.
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.