Ақиқатында, Біз оны ақылдарыңды істетіп, ұғынуларың үшін арабша Құран етіп түсірдік (12:2)

﴿إِنَّا أَنزَلْنَاهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لَّعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ﴾
[ يوسف: 2]

Ақиқатында, Біз оны ақылдарыңды істетіп, ұғынуларың үшін арабша Құран етіп түсірдік

суреси Yusuf in Kazakh

Rasında biz munı Arapşa Quran türinde tüsirdik, ärïne tüsinersiñder

---

Құранның қазақша аудармасы

Расында біз мұны Арапша Құран түрінде түсірдік, әрине түсінерсіңдер

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Поистине, ее Мы ниспослали как Коран арабский, Чтоб вы могли уразуметь.

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Мы ниспослали Своему посланнику, о арабы, Писание на арабском языке, которое вы можете читать и заучить наизусть, чтобы вы поняли его и передавали людям его содержание.

---

English - Sahih International

Indeed, We have sent it down as an Arabic Qur'an that you might understand.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu