Аллаһ сендерге анттарыңнан азат болудың жолын бекітті. Аллаһ сендердің Қамқоршыларың. Ол бәрін (66:2)

﴿قَدْ فَرَضَ اللَّهُ لَكُمْ تَحِلَّةَ أَيْمَانِكُمْ ۚ وَاللَّهُ مَوْلَاكُمْ ۖ وَهُوَ الْعَلِيمُ الْحَكِيمُ﴾
[ التحريم: 2]

Аллаһ сендерге анттарыңнан азат болудың жолын бекітті. Аллаһ сендердің Қамқоршыларың. Ол бәрін Білуші, аса Дана

суреси At-Tahreem in Kazakh

Rasında Alla, anttarıñdı şeşwdi parız qıldı. Alla ïeleriñ. Ol, tolıq bilwşi, asa dana

---

Құранның қазақша аудармасы

Расында Алла, анттарыңды шешуді парыз қылды. Алла иелерің. Ол, толық білуші, аса дана

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Господь для вас позволил клятвы расторгать, Он - Покровитель ваш, Всеведущий и мудрый.

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Аллах предписал вам искупление ваших клятв. Аллах - ваш Господин и Повелитель! Его знание объемлет всё! Он предписывает вам то, в чём ваше благо! Он мудр в Своих предписаниях!

---

English - Sahih International

Allah has already ordained for you [Muslims] the dissolution of your oaths. And Allah is your protector, and He is the Knowing, the Wise.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu