суреси Buruj аят 20 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَاللَّهُ مِن وَرَائِهِم مُّحِيطٌ﴾
[ البروج: 20]
Ал, Аллаһ оларды сыртынан алды-артынан орап, қамтып тұрушы
суреси Al-Burooj in KazakhAlla,olardı sırttay orap alğan
Құранның қазақша аудармасы
Алла,оларды сырттай орап алған
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Аллах же карой схватит их со всех сторон.
Толкование избранного Корана (muntahab)
Но Аллах властен над ними и объемлет Своим знанием их деяния.
English - Sahih International
While Allah encompasses them from behind.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Фиръаун елінің бектері: «СенМұсаны және оның елін жер бетінде бұзу-бүлдірушілік
- Бұның себебі, Аллаһ адамдарға берген игілігін, ол адамдар өздеріңдегіні өзгертпейінше,
- ал кім бұдан басқаны қалаушы болса, міне, солар шектен шығушылар
- Кім күпірлік етсе иманға келмесе , онда күпірлігі қарсылығы өзіне
- Ей, Адам ұрпақтары! Сендерге ұятты жерлеріңді жабатын киім түсірдік әрі
- Одан тақуалық еткендер Аллаһтың жазасынанқорқып, сақтанғандар ғана алыстатылады
- және алдын ала белгілеп, бағыттаған
- Ей, адамдар! Сендерді және сендерден бұрынғыларды да жаратқан өздеріңнің Раббыңа
- Оларға сөзсіз көмек берілетіні
- Егер олардан сұрасаң, олар әлбетте: «Біз бар болғаны бос нәрселерге
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Buruj with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Buruj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Buruj Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.