суреси Buruj аят 20 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَاللَّهُ مِن وَرَائِهِم مُّحِيطٌ﴾
[ البروج: 20]
Ал, Аллаһ оларды сыртынан алды-артынан орап, қамтып тұрушы
суреси Al-Burooj in KazakhAlla,olardı sırttay orap alğan
Құранның қазақша аудармасы
Алла,оларды сырттай орап алған
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Аллах же карой схватит их со всех сторон.
Толкование избранного Корана (muntahab)
Но Аллах властен над ними и объемлет Своим знанием их деяния.
English - Sahih International
While Allah encompasses them from behind.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Араларыңнан біреуіңе өлім келген кезде, артында бір қайыр мал-мүлік қалдырса,
- Айт: «Бізге Аллаһтың жазғанынан басқа нәрсе тимейді. Ол біздің Иеміз!
- Біз оларға әділетсіздік істеген жоқпыз, олардың өздері әділетсіз болды
- Ей, адамдар! Егер қайта тірілуге күмәнда болсаңдар, күмәнсіз Біз сендерге
- Сол күні жер жарылып, олар асыққан күйде болады. Бүл жинау
- Ол өзіне оқылған Аллаһтың аяттарын естіп, содан кейін оны естімегендей,
- Оларға аяттарымыз оқылған кезде, олар: «Естідік, егер қаласақ, осы тәріздіні
- Әлбетте, мұнда белгі-ғибрат бар. Бірақ олардың көпшілігі иманға келмейді
- Әй, елім! Егер оларды қусам, мені Аллаһтан кім қорғайды? Еске
- Мұса : «Ей, сәмірилік! Бұл не істегенің?» деді
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Buruj with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Buruj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Buruj Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.