суреси Buruj аят 20 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَاللَّهُ مِن وَرَائِهِم مُّحِيطٌ﴾
[ البروج: 20]
Ал, Аллаһ оларды сыртынан алды-артынан орап, қамтып тұрушы
суреси Al-Burooj in KazakhAlla,olardı sırttay orap alğan
Құранның қазақша аудармасы
Алла,оларды сырттай орап алған
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Аллах же карой схватит их со всех сторон.
Толкование избранного Корана (muntahab)
Но Аллах властен над ними и объемлет Своим знанием их деяния.
English - Sahih International
While Allah encompasses them from behind.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Ол байлығы, өзін мәңгі қалдырады деп ойлайды
- Айт: «Айтыңдаршы, егер суларың жер астына сіңіп кетсе, сендерге ағатын
- Ешкім тұрмайтын, ішінде өздеріңнің заттарың бар үйге кірулерің сендер үшін
- Аллаһ салынуына рұқсат еткен әрі Оның есімі еске алынатын ол
- Оларды бір мерзімге дейін адасуларында қалдыр
- Әрі егер Аллаһтың сендерге деген кеңшілігі және Оның мейірімі болмағанында
- Періштелер : «Бізден орны белгілі болмаған ешкім жоқ
- Оларға: «Істеген амалдарың үшін рахаттанып жендер, ішіңдер!» делінеді
- Ал, ол азап олардың есіктерінің алдына түскен кезде, ескертілгендердің таңы
- Олардың ғибадатшыл ұстаздары мен дін ғалымдары, оларды күнәлі сөздері мен
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Buruj with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Buruj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Buruj Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.