суреси Buruj аят 20 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَاللَّهُ مِن وَرَائِهِم مُّحِيطٌ﴾
[ البروج: 20]
Ал, Аллаһ оларды сыртынан алды-артынан орап, қамтып тұрушы
суреси Al-Burooj in KazakhAlla,olardı sırttay orap alğan
Құранның қазақша аудармасы
Алла,оларды сырттай орап алған
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Аллах же карой схватит их со всех сторон.
Толкование избранного Корана (muntahab)
Но Аллах властен над ними и объемлет Своим знанием их деяния.
English - Sahih International
While Allah encompasses them from behind.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Солар, өздеріне әділетсіздік еткен күйде жандарын періштелер алатындар. Олар сонда!:
- және тыныс алып, ағарабастаған таңмен
- Содан кейін сол күні сендер берілген игіліктер үшін міндетті түрде
- Ол сендерге түнді тынығуларың үшін, ал күндізді көретін жарық етіп
- Кейін Біз, Мұса мен оның бауыры Һарұнды белгі-мұғжизаларымызбен және анық
- Мұса: «Ақиқатында, Ол: «Ол жер жыртуға жегілмеген және егін суғармаған,
- Олар осы өмірді соңғы мәңгілік өмірден ақиреттен артық көреді әрі
- Сол күні Оның азабындай, ешкім де азаптай алмайды
- Әрі онда мызғымас биік болғандарды тауларды орнатып, сендерді тұщы сумен
- Оларды асыранды балаларды өз әкелерімен атаңдар. Бұл, Аллаһтың алдында әділділірек.
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Buruj with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Buruj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Buruj Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.