суреси Al Isra аят 22 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Kazakh Translation of the Meanings by Kazakh translation - Khalifah Altai & қазақ & Russian & English - Sahih International : суреси Al Isra аят 22 in arabic text(The Night Journey).
  
   
аят 22 from суреси Al-Isra

﴿لَّا تَجْعَلْ مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ فَتَقْعُدَ مَذْمُومًا مَّخْذُولًا﴾
[ الإسراء: 22]

Аллаһпен бірге басқаны құдай етіп алма. Онда айыпталып, көмексіз қалдырылған боласың

суреси Al-Isra in Kazakh

Allamen birge basqa täñir jasama ! Onda qorlanğan türde otırıp qalasıñ

Құранның қазақша аудармасы


Алламен бірге басқа тәңір жасама ! Онда қорланған түрде отырып қаласың

Russian (Валерия Михайловна Порохова)


(О человек!) Не полагай других богов Аллаху, Чтобы не быть покинутым в бесчестии и сраме.

Толкование избранного Корана (muntahab)

Не бери другого бога, кроме Аллаха, и не поклоняйся другому божеству наряду с Аллахом, иначе ты будешь порицаемым, покинутым.

English - Sahih International


Do not make [as equal] with Allah another deity and [thereby] become censured and forsaken.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 22 from Al Isra


Стихи из Корана на казахском языке

  1. Ол: «Сен менімен бірге сабырлық ете алмайсың деп айтпадым ба?»
  2. Олар сенен азапты тездетуді талап етеді. Күдіксіз, Жаһаннам кәпірлерді міндетті
  3. Ей, Мұхаммед! Сен кәпірлерге бағынба және олармен ол Құран арқылы
  4. Бізге осы өмірде жақсылық жаза гөр және соңғы, мәңгілік өмірде
  5. Бұл Аллаһтың сендерге түсірген бұйрығы. Кім Аллаһтан Оның тыйғанынан қорқып,
  6. Кейін Біз, Мұса мен оның бауыры Һарұнды белгі-мұғжизаларымызбен және анық
  7. Олар (иудейлер мен христиандар): «Иудей болыңдар» немесе «христиан болыңдар, сонда
  8. Содан кейін оларға оның үстінен қайнап тұрған су араластырылып беріледі
  9. Ей, Мұхаммед! Раббыңның үкіміне сабыр ет және балық ішіндегі секілді
  10. Әрі сол кезде сендер: «Ей, Мұса!Аллаһты ашық көрмейінше, саған сенбейміз»,

Құран суреси in Kazakh :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download суреси Al Isra with the voice of the most famous Quran reciters :

суреси Al Isra mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Isra Complete with high quality
суреси Al Isra Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy суреси Al Isra Bandar Balila
Bandar Balila суреси Al Isra Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil суреси Al Isra Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi суреси Al Isra Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim суреси Al Isra Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit суреси Al Isra Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla суреси Al Isra Abdullah Basfar
Abdullah Basfar суреси Al Isra Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani суреси Al Isra Fares Abbad
Fares Abbad суреси Al Isra Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly суреси Al Isra Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi суреси Al Isra Al Hosary
Al Hosary суреси Al Isra Al-afasi
Mishari Al-afasi суреси Al Isra Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, June 21, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.