Олар: «Біз өз арамыздағы бір адамға ереміз бе? Онда біз әлбетте адасуда (54:24)

﴿فَقَالُوا أَبَشَرًا مِّنَّا وَاحِدًا نَّتَّبِعُهُ إِنَّا إِذًا لَّفِي ضَلَالٍ وَسُعُرٍ﴾
[ القمر: 24]

Олар: «Біз өз арамыздағы бір адамға ереміз бе? Онда біз әлбетте адасуда және ессіздікте боламыз

суреси Al-Qamar in Kazakh

Özimizden bir adamğa ereyik be? Ärïne ol waqıtta biz adaswda äri esi alañ bolamız dedi

---

Құранның қазақша аудармасы

Өзімізден бір адамға ерейік бе? Әрине ол уақытта біз адасуда әрі есі алаң боламыз" деді

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Сказав: "Ужель пойдем мы за одним из нас, Обычным (смертным) человеком? Ведь, право, в случае таком Мы в заблуждение впадем, и ум наш помутнеет.

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

и сказали они: "Неужели мы последуем за простым незнатным человеком из нас? Если мы последуем за ним, то, поистине, мы будем далёкими от истины и безумными".

---

English - Sahih International

And said, "Is it one human being among us that we should follow? Indeed, we would then be in error and madness.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu