суреси Assaaffat аят 25 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿مَا لَكُمْ لَا تَنَاصَرُونَ﴾
[ الصافات: 25]
Оларға : «Сендерге не болды, неге бір-біріңе көмектеспейсіңдер?» делінеді
суреси As-Saaffat in KazakhOlarğa: Bir-birleriñe nege bolıspaysıñdar?,- (delinedi)
Құранның қазақша аудармасы
Оларға: "Бір-бірлеріңе неге болыспайсыңдар?",- (1,делінеді)
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Что с вами происходит? Что ж не окажете вы помощи друг другу?
Толкование избранного Корана (muntahab)
Что же вы - многобожники - не помогаете друг другу, как вы делали в земном мире?
English - Sahih International
[They will be asked], "What is [wrong] with you? Why do you not help each other?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Құмарлықтарын өзіне құдай етіп алғанды көрдің бе? Аллаһ оны, оған
- Егер жетімдерге жетім қыздарға үйленуге қатысты туралық ете алмаудан қорықсаңдар,
- Ақиқатында сендердің үмметтерің бір үммет. Мен сендердің Раббыңмын. Маған құлшылық
- Сосын ол ойланып қарады
- Аса Қайырымды, ерекше Мейірімдіден түсірілген
- Ақиқатында, сондай күпірлік етіп Аллаһқа қарсы келіп және кәпір күйінде
- Әрі ол және оның әскері ешқандай құқығы болмаса да өздерін
- Ей, Мұхаммед! Олар сенен Сағаттың Қияметтің қашан орнайтындығын сұрайды. Айт:
- Құрманың діңін өзіңе қарай сілкі. Саған жаңа піскен кұрма түседі
- уәж-кешіру ретінде, не ескерту ретінде
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.