суреси zariyat аят 49 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَمِن كُلِّ شَيْءٍ خَلَقْنَا زَوْجَيْنِ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ﴾
[ الذاريات: 49]
Әрі сендердің еске алуларың ғибраттануларың үшін Біз әрбір нәрсені жұбымен жараттық
суреси Adh-Dhariyat in KazakhTüsinwleriñ üşin är närseni par-parımen jarattıq. (S. 36-A)
Құранның қазақша аудармасы
Түсінулерің үшін әр нәрсені пар-парымен жараттық. (1,С. 36-А)
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Мы в паре сотворили всяку вещь, - Быть может, вам над этим стоит поразмыслить!
Толкование избранного Корана (muntahab)
Из всякой вещи Мы сотворили два вида - пару, - может быть, вы образумитесь и уверуете в Наше могущество!
English - Sahih International
And of all things We created two mates; perhaps you will remember.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Зәкәрия . «Менде бала қалай болады?! Негізінде өзіме кәрілік жетті,
- Ол құдайларды бір ғана құдай етті ме? Шынында, бұл таң
- Жаратуда сендерді жарату қиын ба, әлде аспанды ма? Ол оны
- Серік етіп қосқандарың ба,! әлде аспандарды және жерді жаратқан және
- Оларға : «Ол жерде қор болып қалыңдар әрі Маған тіл
- Адамдарға әділетсіздік ететіндер және жер жүзінде ешбір хақысы болмаса да
- Ол аспандарды және жерді жоқтан бар етуші . Егер бір
- сондай, сөздерді тыңдап, оның ең жақсысына Құран мен сүннетке еретін.
- Әрі Оның жұпты ер және ұрғашыны жаратқандығы
- Олар сендерге азар беруден ренжітуден басқа ешбір зиян тигізе алмайды.
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.