Оларға ақылдары осыны бұйыра ма, әлде олар шектен шыққан адамдар ма

суреси Tur аят 32 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.

Arabic
tafsir
mp3
English

Quran in Kazakh Translation of the Meanings by Kazakh translation - Khalifah Altai & қазақ & Russian & English - Sahih International : суреси Tur аят 32 in arabic text(The Mount).

аят 32 from суреси At-Tur

﴿أَمْ تَأْمُرُهُمْ أَحْلَامُهُم بِهَٰذَا ۚ أَمْ هُمْ قَوْمٌ طَاغُونَ﴾
[ الطور: 32]

Оларға ақылдары осыны бұйыра ма, әлде олар шектен шыққан адамдар ма

суреси At-Tur in Kazakh

Nemese olarğa bunı aqıldarı ämir ete me? Ne olar azğın bir el me

Құранның қазақша аудармасы

Немесе оларға бұны ақылдары әмір ете ме? Не олар азғын бір ел ме

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Быть может, неспособность к разуменью Их побуждает ко сему? Иль, может быть, они те люди, Которые дозволенного грани перешли?

Толкование избранного Корана (muntahab)

Неужели их разум повелевает им говорить эти противоречивые слова? Ведь прорицатель и поэт обладают проницательностью и разумом, а одержимый - безумен. Нет, они преступили все границы в упрямстве!

English - Sahih International

Or do their minds command them to [say] this, or are they a transgressing people?

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu

listen to Verse 32 from Tur

Стихи из Корана на казахском языке

Құран суреси in Kazakh :

Al-Baqarah	Al-'Imran	An-Nisa'
Al-Ma'idah	Yusuf	Ibrahim
Al-Hijr	Al-Kahf	Maryam
Al-Hajj	Al-Qasas	Al-'Ankabut
As-Sajdah	Ya Sin	Ad-Dukhan
Al-Fath	Al-Hujurat	Qaf
An-Najm	Ar-Rahman	Al-Waqi'ah
Al-Hashr	Al-Mulk	Al-Haqqah
Al-Inshiqaq	Al-A'la	Al-Ghashiyah