суреси Assaaffat аят 161 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿فَإِنَّكُمْ وَمَا تَعْبُدُونَ﴾
[ الصافات: 161]
Ал, сендер және сендердің табынғандарың
суреси As-Saaffat in KazakhSonda sender de tabınğan närseleriñ de, (birlesip)
Құранның қазақша аудармасы
Сонда сендер де табынған нәрселерің де, (1,бірлесіп)
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Ведь вы и те, кого вы чтите,
Толкование избранного Корана (muntahab)
Вы - неверные - и те, чему вы поклоняетесь, кроме Аллаха,
English - Sahih International
So indeed, you [disbelievers] and whatever you worship,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- әрі кедей, жарлыларды тамақтандыруға үгіттемеген өзгелерді шақырмаған еді
- Сол күні әрбір жан істеген жақсылығын әрі істеген жамандығын ұсынылған
- Олар өздерінен бұрынғы өткендерге келген тәрізді күндерді күтеді ме? Айт:
- Сонда олар Йусуфке кірген кезде, ол інісін қасына алып: «Шынында,
- жақсы сөз және кешірім артынан реніш араласқан садақадан қайырлы. Аллаһ
- Сонда сендер Біз өздеріңді бостан-бос, ермек етіп жаратты, әрі Бізге
- олар онда мәңгі қалады да, не қорғаушы, не көмек беруші
- Ей, Мұхаммед! Раббың сені тастап кетпеді және жеккөрген де жоқ
- Барлық мақтау әлемдердің Раббысы Аллаһқа
- Алайда, оларда бұл жайында ешбір білім жоқ. Олар бос ой,
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.