суреси Ad Dukhaan аят 35 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿إِنْ هِيَ إِلَّا مَوْتَتُنَا الْأُولَىٰ وَمَا نَحْنُ بِمُنشَرِينَ﴾
[ الدخان: 35]
«Біздің тек бірінші өлуіміз ғана бар әрі біз қайта тірілтілмейміз
суреси Ad-Dukhaan in KazakhBizge osı alğaşqı ölimnen basqa tük joq. Sonday-aq biz qayta tirilmeymiz
Құранның қазақша аудармасы
Бізге осы алғашқы өлімнен басқа түк жоқ. Сондай-ақ біз қайта тірілмейміз
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Есть первая, Одна-единственная смерть для нас, И (никогда) не будем мы воскрешены!
Толкование избранного Корана (muntahab)
"У нас только одна смерть в этой жизни. После неё мы не будем воскрешены!"
English - Sahih International
"There is not but our first death, and we will not be resurrected.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Сонда кім заттың ең кішкентай бөлшегінің салмағындай жақсылық істеген болса,
- Біз жерді төсеніш етпедік пе
- Аллаһ біріңді-біріңнен артық еткен нәрселерді қаламаңдар. Ерлерге тапқандарынан үлес бар,
- Олар жіптері мен асаларын таяқтарын тастап: «Фиръаунның құдіретімен ант етеміз!
- Мәриям : «Маған ешбір адам жақындамаған болса және мен жеңіл
- Олар: «Егер өтірікші болсаңдар, оның жазасы не болмақ?» деді
- Ол төгілген мәниден ұрық сұйығынан бір тамшы емес пе еді
- Қашан сендердің балаларың балиғатқа жетсе, олардан алдыңғылар рұқсат сұрағандай, олар
- Олардың ішінде айды нұр қылып, күнді жарық шығарушы қылды
- Аспандардың және жердің құпиясы Аллаһта. Ал Сағаттың қайта тірілу күнінің
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.