суреси Ad Dukhaan аят 35 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿إِنْ هِيَ إِلَّا مَوْتَتُنَا الْأُولَىٰ وَمَا نَحْنُ بِمُنشَرِينَ﴾
[ الدخان: 35]
«Біздің тек бірінші өлуіміз ғана бар әрі біз қайта тірілтілмейміз
суреси Ad-Dukhaan in KazakhBizge osı alğaşqı ölimnen basqa tük joq. Sonday-aq biz qayta tirilmeymiz
Құранның қазақша аудармасы
Бізге осы алғашқы өлімнен басқа түк жоқ. Сондай-ақ біз қайта тірілмейміз
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Есть первая, Одна-единственная смерть для нас, И (никогда) не будем мы воскрешены!
Толкование избранного Корана (muntahab)
"У нас только одна смерть в этой жизни. После неё мы не будем воскрешены!"
English - Sahih International
"There is not but our first death, and we will not be resurrected.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Енді бүгін сендерден де және сондай күпірлік еткендерден де Аллаһқа
- Әрі Ол Аллаһ сендерге, жұлдыздарды құрлық және теңіз қараңғылықтарында жол
- Ақиқатында, біздің арамызда мұсылмандар бойсұнушылар да бар және арамызда ауытқығандар
- Періште : «Міне осылай. Раббың: «Бұл Маған оңай. Оны адамдар
- Сонда Біз оны ашық жерге шығарып тастадық.Ал, ол әлсіз еді
- Аллаһпен болатын кездесуді өтірік санағандар, зиянға ұшырады. Ал өздеріне Сағат
- Ал, кім ұрланып тыңдаса, оны анық бір жалындаған аспан денесі
- Сол күні Оның азабындай, ешкім де азаптай алмайды
- Ақиқатында, иманның орнына күпірлікті имансыздықты сатып алғандар Аллаһқа ешқандай зиян
- Күмәнсіз, иманға келген және ізгі амал істегендер үшін, олардың мекені
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.