суреси Abasa аят 37 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿لِكُلِّ امْرِئٍ مِّنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ﴾
[ عبس: 37]
Ол күні әрбір адамды әлек ететін оз ісі бар
суреси Abasa in KazakhOl küni ärkimniñ isi awır.(Ärkim öz xalımen älek)
Құранның қазақша аудармасы
Ол күні әркімнің ісі ауыр.(1,Әркім өз халымен әлек)
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
У каждого из них В тот День Своих тревог будет сполна.
Толкование избранного Корана (muntahab)
В тот День каждый человек будет заботиться только о себе.
English - Sahih International
For every man, that Day, will be a matter adequate for him.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Ібіліс : «Раббым! Маған, олар қайта тірілетін күнге дейін мерзімімді
- Періштелер: «Ей, Мәриям! Ақиқатында Аллаһ сені таңдап алды әрі тазартты
- Сонда оны тақтайлар мен дусурдан құралғанға кемеге мінгіздік
- Сәмұд және Ад елдері «Қариъаны» Қиямет күнін өтірік санады
- Сөйтіп ол, құлшылық ететін орнынан қауымының алдына шығып, оларға: «Таңертең
- Олар серік қосушылар Онымен Аллаһпен жындардың арасында туыстық байланыс бар
- Бұл оң жақтағылар үшін
- Өзі қалаған бейнеде сені құрастырды
- Шығып келе жатқан айды көрген кезде: «Осы менің Раббым», деді.
- Аллаһ екеуіне түзу перзент берген кезде, екеуі Оның өздеріне бергенінде
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Abasa with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Abasa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Abasa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой