Ол күні әрбір адамды әлек ететін оз ісі бар (80:37)

﴿لِكُلِّ امْرِئٍ مِّنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ﴾
[ عبس: 37]

Ол күні әрбір адамды әлек ететін оз ісі бар

суреси Abasa in Kazakh

Ol küni ärkimniñ isi awır.(Ärkim öz xalımen älek)

---

Құранның қазақша аудармасы

Ол күні әркімнің ісі ауыр.(1,Әркім өз халымен әлек)

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

У каждого из них В тот День Своих тревог будет сполна.

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

В тот День каждый человек будет заботиться только о себе.

---

English - Sahih International

For every man, that Day, will be a matter adequate for him.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu