суреси Shuara аят 39 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَقِيلَ لِلنَّاسِ هَلْ أَنتُم مُّجْتَمِعُونَ﴾
[ الشعراء: 39]
Әрі адамдарға: «Сендер жиналып болдыңдар ма
суреси Ash-Shuara in KazakhAdamdarğa da: Sender jïnaldıñdar ma?,- delindi
Құранның қазақша аудармасы
Адамдарға да: "Сендер жиналдыңдар ма?",- делінді
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Людей спросили: "Все собрались?
Толкование избранного Корана (muntahab)
Люди говорили, поощряя друг друга собраться в назначенный день, чтобы увидеть это событие: "Соберётесь ли вы?", т.е. "Собирайтесь все на эту встречу".
English - Sahih International
And it was said to the people, "Will you congregate
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Дінде жүзін Аллаһқа бойсұндыра беріліп және жақсылықты ықыласпен істеуші болып,
- Әрі олар, егер өздеріне бір ескертуші келсе, онда пайғамбар жіберілген
- Сол күні олар шақырушыға ереді. Одан жалтарып қалуға мүмкіндік жоқ.
- Олар жанындағылар : «Аллаһпен ант етеміз. Әрине, сен бұрынғы адасуыңдасың»,
- Құрманың діңін өзіңе қарай сілкі. Саған жаңа піскен кұрма түседі
- Олар: «Егер шын сөзді болсаңдар, бүл уәделерің қашан болады ?»
- Ей, мұсылмандар! Сендер кештің кіретін уақыттарында және таңның ататын уақыттарында
- Егер олар келісімдерінен кейін анттарын бұзса және діндеріңе тіл тигізсе,
- Әрі олар өтірікке шығарды және көңіл құмарлықтарына ерді. Әрбір істің
- әрі оларды ер көрмеген пәк қыздар еттік
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.

