суреси Shuara аят 39 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَقِيلَ لِلنَّاسِ هَلْ أَنتُم مُّجْتَمِعُونَ﴾
[ الشعراء: 39]
Әрі адамдарға: «Сендер жиналып болдыңдар ма
суреси Ash-Shuara in KazakhAdamdarğa da: Sender jïnaldıñdar ma?,- delindi
Құранның қазақша аудармасы
Адамдарға да: "Сендер жиналдыңдар ма?",- делінді
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Людей спросили: "Все собрались?
Толкование избранного Корана (muntahab)
Люди говорили, поощряя друг друга собраться в назначенный день, чтобы увидеть это событие: "Соберётесь ли вы?", т.е. "Собирайтесь все на эту встречу".
English - Sahih International
And it was said to the people, "Will you congregate
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Жаман істері әдемі етіп көрсетіліп, оны жақсы деп білген біреу
- Оларға: «Енді Менің азабым мен ескерткенімді көріңдер!» делінді
- Біз алғашқы жаратқанда әлсіз болдық па? Жоқ! Алайда олар жаңадан
- Айт: «Айтыңдаршы, егер сендерге Аллаһтың азабы кенеттен немесе ашық түрде
- Олар : «Аллаһ адам баласына еш нәрсе түсірмеді», деп, Аллаһтың
- Ей, Мұхаммед! Айт: «Оған сеніңдер не сенбеңдер. Ақиқатында, бұданбұрын өздеріне
- Шын мәнінде: «Аллаһ үштіктің үшіншісі», дегендер күпірлік етті Аллаһтың бірлігін
- Ей, адамдар! Егер Ол қаласа, сендерді кетіріп, басқаларды әкеледі. Анығында,
- Сондай-ақ аспан сетінеп, сол күні ол әлсіз берік емес күйде
- Ей, Мұхаммед! Саған Fашияның хабары келді ме
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.