суреси Shuara аят 39 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَقِيلَ لِلنَّاسِ هَلْ أَنتُم مُّجْتَمِعُونَ﴾
[ الشعراء: 39]
Әрі адамдарға: «Сендер жиналып болдыңдар ма
суреси Ash-Shuara in KazakhAdamdarğa da: Sender jïnaldıñdar ma?,- delindi
Құранның қазақша аудармасы
Адамдарға да: "Сендер жиналдыңдар ма?",- делінді
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Людей спросили: "Все собрались?
Толкование избранного Корана (muntahab)
Люди говорили, поощряя друг друга собраться в назначенный день, чтобы увидеть это событие: "Соберётесь ли вы?", т.е. "Собирайтесь все на эту встречу".
English - Sahih International
And it was said to the people, "Will you congregate
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Сендер мұны жаланы естіген кездеріңде, иманды ерлер мен иманды әйелдер
- Ей, Мұхаммед! Айт: «Ақиқатында Раббым қалағанының ризығын кеңітіп, қалағанының ризығын
- Әрі олар: «Егер де әр-Рахман қалағанда, біз оларға табынбас едік»,
- Естеріне салу пайда беретін болса, естеріне сал
- сендердің пайдалануларыңа әрі малдарың үшін
- Ол Йусуф : «Мені осы жердің елдің қазыналарын үстінен басқарушы
- Ол екеуінде қайнардан бұрқылдап шығып тұрған екі бұлақ бар
- Мұсаның елінің ішінде де ақиқатпен тура жолға бастайтын әрі онымен
- Ол күні кейбір жүздер ағарып, кейбір жүздер қараяды. Жүздері қарайып
- Егер ол үйден ешкімді таппасаңдар, өздеріңе рұқсат берілгенге дейін оған
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.