Сол күн ақиқат. Кім қаласа, Раббысына қайтатын жолды ұстанады

суреси An Naba аят 39 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.

Arabic
tafsir
mp3
English

Quran in Kazakh Translation of the Meanings by Kazakh translation - Khalifah Altai & қазақ & Russian & English - Sahih International : суреси An Naba аят 39 in arabic text(The Great News).

аят 39 from суреси An-Naba

﴿ذَٰلِكَ الْيَوْمُ الْحَقُّ ۖ فَمَن شَاءَ اتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِ مَآبًا﴾
[ النبأ: 39]

Сол күн ақиқат. Кім қаласа, Раббысына қайтатын жолды ұстанады

суреси An-Naba in Kazakh

Sol kün xaq. Endeşe kim qalasa, Rabbına barar jol tutsın

Құранның қазақша аудармасы

Сол күн хақ. Ендеше кім қаласа, Раббына барар жол тұтсын

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

День этот - Истина (Господнего Завета), И тот, кто этого желает, Пойдет путем возврата к Богу своему!

Толкование избранного Корана (muntahab)

Нет сомнения, что этот День - истина. Кто захочет, тот изберёт путь к своему Господу - путь благочестия, искренней веры в Аллаха и добродеяния.

English - Sahih International

That is the True Day; so he who wills may take to his Lord a [way of] return.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu

listen to Verse 39 from An Naba

Стихи из Корана на казахском языке

Құран суреси in Kazakh :

Al-Baqarah	Al-'Imran	An-Nisa'
Al-Ma'idah	Yusuf	Ibrahim
Al-Hijr	Al-Kahf	Maryam
Al-Hajj	Al-Qasas	Al-'Ankabut
As-Sajdah	Ya Sin	Ad-Dukhan
Al-Fath	Al-Hujurat	Qaf
An-Najm	Ar-Rahman	Al-Waqi'ah
Al-Hashr	Al-Mulk	Al-Haqqah
Al-Inshiqaq	Al-A'la	Al-Ghashiyah