суреси Qiyamah аят 4 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿بَلَىٰ قَادِرِينَ عَلَىٰ أَن نُّسَوِّيَ بَنَانَهُ﴾
[ القيامة: 4]
Күмәнсіз, оның саусақтарының ұштарын да қалпына келтіруге күшіміз жетеді
суреси Al-Qiyamah in KazakhÄrïne onı sawsaqtarınıñ üşine deyin qayta jasay alamız
Құранның қазақша аудармасы
Әрине оны саусақтарының үшіне дейін қайта жасай аламыз
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Не только так! Мы можем его пальцев кончики собрать В порядке совершенном.
Толкование избранного Корана (muntahab)
Да, Мы соберём их. Мы же способны восстановить даже его пальцы, собрав самые мелкие их суставы. Если это так, то собрать большие кости его тела Нам будет легко.
English - Sahih International
Yes. [We are] Able [even] to proportion his fingertips.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Әрі өздері құлақ аспаса да, «естідік» дегендер тәрізді болмаңдар
- Олар Аллаһтың ризықты Өзі қалағанға жаятынын әрі шектеп қоятынын білмеді
- Сондай-ақ олар: « Бұл бұрынғылардың ертегілері. Ол мұны жазғызып алған
- Құмарлықтарын өзіне құдай етіп алғанды көрдің бе? Аллаһ оны, оған
- Әрі неге оған алтыннан білезіктер тағылмаған? Немесе неге онымен періштелер
- Әрі маған мұсылмандардың бойсұнушылардың алды болуым бұйырылды», деп
- Сендер қажыларды сумен қамтамасыз етуді және әл-Харам мешітіне қарауды Аллаһқа
- Негізінде, Аллаһтың алдында, қозғалатын жаны барлардың ең жаманы күпірлік етушілер
- Сендерге не болды, қалай үкім шығарып жатырсыңдар
- Ақиқатында, Біз тауларды кешке және таңертең онымен Дәуітпен бірге Раббыңды
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Qiyamah with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Qiyamah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qiyamah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.