суреси Qiyamah аят 4 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿بَلَىٰ قَادِرِينَ عَلَىٰ أَن نُّسَوِّيَ بَنَانَهُ﴾
[ القيامة: 4]
Күмәнсіз, оның саусақтарының ұштарын да қалпына келтіруге күшіміз жетеді
суреси Al-Qiyamah in KazakhÄrïne onı sawsaqtarınıñ üşine deyin qayta jasay alamız
Құранның қазақша аудармасы
Әрине оны саусақтарының үшіне дейін қайта жасай аламыз
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Не только так! Мы можем его пальцев кончики собрать В порядке совершенном.
Толкование избранного Корана (muntahab)
Да, Мы соберём их. Мы же способны восстановить даже его пальцы, собрав самые мелкие их суставы. Если это так, то собрать большие кости его тела Нам будет легко.
English - Sahih International
Yes. [We are] Able [even] to proportion his fingertips.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Енді күт, негізінде олар да күтуде
- Сондай күпірлік етушілерге иманды теріске шығарушыларға қатты азап бар. Ал,
- Өздеріне: «Қолдарыңды соғыстан тыйыңдар, намазды барлық шарттарын сақтап, беріле толық
- Олар жанындағылар : «Аллаһпен ант етеміз. Әрине, сен бұрынғы адасуыңдасың»,
- Ал, оларға қолдары істегендерінің салдарынан, бастарына бір қиындық келгенде жағдайы
- Біз олардың не айтатындарын жақсы білеміз. Сол кезде олардың ішінен
- Әрбір халықтың бір мерзімі бар. Мерзімдері келген кезде, олар оны
- Күмәнсіз, олар соңғы, мәңгілік өмірде ақиретте нағыз зиян көрушілер болады
- Ақиқатында, Аллаһтың аяттарына күпірлік етушілерді сенбей, теріске шығарушыларды , құқығы
- Біз оларға біліммен баян етеміз. Әрі Біз оларды қатысуымызсыз, сырт
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Qiyamah with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Qiyamah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qiyamah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.

