суреси Qiyamah аят 4 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿بَلَىٰ قَادِرِينَ عَلَىٰ أَن نُّسَوِّيَ بَنَانَهُ﴾
[ القيامة: 4]
Күмәнсіз, оның саусақтарының ұштарын да қалпына келтіруге күшіміз жетеді
суреси Al-Qiyamah in KazakhÄrïne onı sawsaqtarınıñ üşine deyin qayta jasay alamız
Құранның қазақша аудармасы
Әрине оны саусақтарының үшіне дейін қайта жасай аламыз
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Не только так! Мы можем его пальцев кончики собрать В порядке совершенном.
Толкование избранного Корана (muntahab)
Да, Мы соберём их. Мы же способны восстановить даже его пальцы, собрав самые мелкие их суставы. Если это так, то собрать большие кости его тела Нам будет легко.
English - Sahih International
Yes. [We are] Able [even] to proportion his fingertips.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Кім Аллаһ жолында иманын сақтау үтін қоныс аударса, ол, қоныстану
- Ал, сол жақтағылар. Сол жақтағылар деген не
- Сөйтіп ол, құлшылық ететін орнынан қауымының алдына шығып, оларға: «Таңертең
- Ол аспандарды және жерді жоқтан бар Етуші. Оның жұбайы болмаса,Оның
- Ол әкесіне әрі еліне: «Сендер не нәрсеге табынасыңдар
- Әрі әлбетте, Аллаһ иманға келгендерді де біледі әрі күмәнсіз, мұнафиқтарды
- Сол күні Біз оларды бір-бірімен лек-легімен араласқан түрде қоямыз. Әрі
- Оның елінің уәзірлері мен бектері: «Анығында, біз сені анық адасуда
- Қашан олардың бірі, өздері әр-Рахманға мысал етіп таңғанмен қызбен сүйіншіленсе,
- Өздеріңе рақым етілуі үшін намазды барлық шарттарын сақтап, беріле толық
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Qiyamah with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Qiyamah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qiyamah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.