Сонда кімнің таразысы ауыр тартса (101:6)

﴿فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ﴾
[ القارعة: 6]

Сонда кімнің таразысы ауыр тартса

суреси Al-Qariah in Kazakh

Mine sonda birewdiñ tarazısı awır tartsa

---

Құранның қазақша аудармасы

Міне сонда біреудің таразысы ауыр тартса

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

И для того, чьи добрые деянья перевесят,

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Тогда тому, чья чаша добрых деяний опустится вниз, поскольку его благочестивые деяния перевесят дурные,

---

English - Sahih International

Then as for one whose scales are heavy [with good deeds],

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu