суреси Tin аят 4 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ فِي أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ﴾
[ التين: 4]
Ақиқатында, адамды көркем бейнеде жараттық
суреси At-Tin in KazakhRasında adamzattı körkem baynede jarattıq
Құранның қазақша аудармасы
Расында адамзатты көркем байнеде жараттық
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Мы сотворили человека в прекраснейшей из форм,
Толкование избранного Корана (muntahab)
Мы сотворили человеческий род наилучшим образом, в самом совершенном виде и наделили его самыми прекрасными качествами.
English - Sahih International
We have certainly created man in the best of stature;
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Немесе төбелері опырылып түсіп, қабырғалары үстіне құлаған бір кенттің қасынан
- Сәндік бұйымдар, әшекейлер ішінде бой жетіп және айтыс-тартыста анық еместі
- Мұса : «Негізінде, сен бұларды көрнекі белгілер етіп, аспандардың және
- Ақиқатында, Біз оларды, бақ иелерін сынағанымыздай сынадық. Сол кезде олар
- Фиръаунның әулетінен иманға келгенін жасырып жүрген бір кісі: «Сендер біреуді
- Ақиқатында, Біз осы Құранда үкімдер мен насихаттарды олар еске алулары
- Ақиқатында, Ол оны қайтаруға күші жетеді
- Егер олар тоқтатса, ақиқатында, Аллаһ өте Кешірімді , ерекше Мейірімді
- Бұл менің бауырым. Оның тоқсан тоғыз саулық қойы бар, ал
- Егер Аллаһтың алдын ала жазып бекіткені болмағанда, сендерге олжа алғандарың
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Tin with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Tin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.