суреси Tin аят 4 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ فِي أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ﴾
[ التين: 4]
Ақиқатында, адамды көркем бейнеде жараттық
суреси At-Tin in KazakhRasında adamzattı körkem baynede jarattıq
Құранның қазақша аудармасы
Расында адамзатты көркем байнеде жараттық
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Мы сотворили человека в прекраснейшей из форм,
Толкование избранного Корана (muntahab)
Мы сотворили человеческий род наилучшим образом, в самом совершенном виде и наделили его самыми прекрасными качествами.
English - Sahih International
We have certainly created man in the best of stature;
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Әй, елім! Сендерден бұл үшін ақы сұрамаймын, менің сыйымды өзімді
- Ібіліс «Сен қара балшықтың өзгертіліп, кепкенінен жаратқан адамға сәжде
- Ондайлардың жүректерінде не барын Аллаһ біледі. Сен олардан бет бүр
- Мұса іштей бір қорқыныш сезді
- Ей, Мұхаммед! Егер олар бейбіт келісімге бейімділік танытса, сен де
- Ол күні кейбір жүздер қорланған болады
- астынан өзендер ағып жататын және олар онда мәңгі қалатын ’Адн
- Әрі сол күні олар азапта бірге болады
- Аллаһтан өзге саған пайда да, зиян да келтіре алмайтын нәрсеге
- Қаладағы әйелдер: «құрметті кісінің әйелі жас қызметшісін еліктіріп, азғырғысы келіпті.
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Tin with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Tin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.