суреси Tin аят 4 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ فِي أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ﴾
[ التين: 4]
Ақиқатында, адамды көркем бейнеде жараттық
суреси At-Tin in KazakhRasında adamzattı körkem baynede jarattıq
Құранның қазақша аудармасы
Расында адамзатты көркем байнеде жараттық
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Мы сотворили человека в прекраснейшей из форм,
Толкование избранного Корана (muntahab)
Мы сотворили человеческий род наилучшим образом, в самом совершенном виде и наделили его самыми прекрасными качествами.
English - Sahih International
We have certainly created man in the best of stature;
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Ер кісі немесе әйел кісіден кім иманды мүмін болған түрде
- Ал, қала халқы мәз болып жетіп келді
- Егер де олар Аллаһқа және Пайғамбар мен оған түсірілгенге Құранға
- Иә, олар өз араларынан бір ескертуші келгеніне таң қалды әрі
- Біз ешбір елді мекенді, мерзімін алдын ала белгілемей тұрып жоймадық
- Қайыр-садақаны Аллаһ разы болатын іс-амалдармен айналысып, мұқтаждық көрген кедейлерге беріңдер
- Әрі тақуаларға Раббысына бойсұнып, жазасынан қорқып, сақтанатындарға Жәннат жақындатылады
- Ақиқатында: «Раббымыз Аллаһ» деп, кейін туралықты ұстанғандарға періштелер түсіп: «Қорықпаңдар
- Аллаһ жолында соғысыңдар әрі біліңдер, Аллаһ әрбір нәрсені Естуші, бәрін
- Сонда Аллаһ айтады: «Ей, Мәриямның ұлы Иса! Менің саған әрі
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Tin with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Tin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.