суреси Ibrahim аят 40 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿رَبِّ اجْعَلْنِي مُقِيمَ الصَّلَاةِ وَمِن ذُرِّيَّتِي ۚ رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَاءِ﴾
[ إبراهيم: 40]
Раббым! Мені және ұрпағымды намазды барлық шарттарын сақтап, беріле толық орындаушы ет. Раббымыз! Тілегімді қабыл ал
суреси Ibrahim in Kazakh“Rabbım! Meni äri urapqtarımdı namazdı tolıq orındawşı qıl! Rabbımız! Tilegimdi qabıl ayla!”
Құранның қазақша аудармасы
“Раббым! Мені әрі ұрапқтарымды намазды толық орындаушы қыл! Раббымыз! Тілегімді қабыл айла!”
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Господь мой! Выстрой меня так, Чтоб я исправно совершал молитву И чтобы из моих потомков (Молились лишь Тебе они); Господь наш! Внемли зову моему!
Толкование избранного Корана (muntahab)
Господи, способствуй тому, чтобы я и праведные из моего потомства, смиренно выстаивали молитву. Господь наш! Внемли моей мольбе!
English - Sahih International
My Lord, make me an establisher of prayer, and [many] from my descendants. Our Lord, and accept my supplication.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Оларға азап үзіліссіз беріліп әрі олар ол жерде күдер үзген
- Кім Аллаһпен бірге құдай екендігі жайында, өзінде ешбір дәлелі болмаған
- сендерден алға жүруді немесе артқа шегінуді қалағандар үшін
- ал, егер өздері өлшеп немесе тартып беретін болса, кемітеді
- Кім осы өмірдің сыйын қалайтын болса, осы өмір мен соңғы,
- Ол жалындаған от
- Әрі олар Біздің ризық етіп бергенімізден өздері білмейтін нәрселерге үлес
- Олар өздерінің үстінде қанаттарын жаятын және жинайтын кұстарды көрмей ме?!
- Шын мәнінде, Бізде бұғаулар және Жахим бар
- Аллаһ және екі кісіні мысалға келтірді: олардың біреуі мылқау, сондай
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Ibrahim with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Ibrahim mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ibrahim Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой