суреси Hijr аят 46 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿ادْخُلُوهَا بِسَلَامٍ آمِنِينَ﴾
[ الحجر: 46]
Оларға : «Оған бейбіт түрде, амандықпен кіріңдер», делінеді
суреси Al-Hijr in KazakhJannatqa amandıqpen kiriñder
Құранның қазақша аудармасы
Жаннатқа амандықпен кіріңдер
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Сюда войдите с миром, - (приветствие им там), - С чувством покоя и сохранности в душе.
Толкование избранного Корана (muntahab)
Их Господь скажет им: "Входите в райские сады с миром и в полной безопасности, без страха и печали".
English - Sahih International
[Having been told], "Enter it in peace, safe [and secure]."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Сендер мұны жаланы естіген кездеріңде, иманды ерлер мен иманды әйелдер
- Ал, оларға қолдары істегендерінің салдарынан, бастарына бір қиындық келгенде жағдайы
- осы істерімде пайғамбарлық міндетімде оны маған қоса гөр
- Кезінде, Біз сендерді ұл балаларыңды өлтіріп, әйелдеріңді тірі қалдырып, азаптың
- Анық Кітаппен ант етемін
- Сонда олардың Аллаһтан өзге Оған жақындатады деп, құдайлар етіп алғандары
- Олардың айтып жатқандарынан сенің көкірегіңнің сығылатынын білеміз
- кейін оның ұрпағын әлсіз елеусіз судың тамшысынан жасады
- әрі Оның бұғаулап байлағанындай ешкім байлай алмайды
- Қашан оған Біздің аяттарымыз оқылса, ол оны естімегендей, құлағында кереңдік
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.