Әрі сендер оларда және кемелерде тасымалданасыңдар

суреси Muminun аят 22 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.

Arabic
tafsir
mp3
English

Quran in Kazakh Translation of the Meanings by Kazakh translation - Khalifah Altai & қазақ & Russian & English - Sahih International : суреси Muminun аят 22 in arabic text(The Believers).

аят 22 from суреси Al-Muminun

﴿وَعَلَيْهَا وَعَلَى الْفُلْكِ تُحْمَلُونَ﴾
[ المؤمنون: 22]

Әрі сендер оларда және кемелерде тасымалданасыңдар

суреси Al-Muminun in Kazakh

Mal jäne keme menen tasımaldanasıñdar

Құранның қазақша аудармасы

Мал және кеме менен тасымалданасыңдар

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

На них вы так же, как на корабле (по морю), Поездки совершаете (на суше).

Толкование избранного Корана (muntahab)

В добавление к этим благам вы ездите на этих животных и на кораблях и перевозите на них грузы. Так Мы создали для вас средства передвижения и перевозки грузов на земле и на море, и при помощи их вы осуществляете связь между вами.

English - Sahih International

And upon them and on ships you are carried.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu

listen to Verse 22 from Muminun

Стихи из Корана на казахском языке

Құран суреси in Kazakh :

Al-Baqarah	Al-'Imran	An-Nisa'
Al-Ma'idah	Yusuf	Ibrahim
Al-Hijr	Al-Kahf	Maryam
Al-Hajj	Al-Qasas	Al-'Ankabut
As-Sajdah	Ya Sin	Ad-Dukhan
Al-Fath	Al-Hujurat	Qaf
An-Najm	Ar-Rahman	Al-Waqi'ah
Al-Hashr	Al-Mulk	Al-Haqqah
Al-Inshiqaq	Al-A'la	Al-Ghashiyah