суреси Sharh аят 5 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا﴾
[ الشرح: 5]
Негізінде, қиыншылықпен бірге жеңілдік бар
суреси Ash-Sharh in KazakhNegizinde awırlıqpen birge bir jeñildik bar
Құранның қазақша аудармасы
Негізінде ауырлықпен бірге бір жеңілдік бар
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Ведь, истинно, За каждой тягостью наступит облегченье.
Толкование избранного Корана (muntahab)
Это - часть Наших милостей к тебе. Будь уверен в милости Аллаха Всевышнего. Ведь за тягостью следует большое облегчение, сочетающееся с ним!
English - Sahih International
For indeed, with hardship [will be] ease.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Бірақ олар сенбейтіндер күмәнда болып, ойын етіп жүр
- Сонда сендер, өздеріңнің Раббыңның қай игілігін өтірік дейсіңдер
- Ал, дуал болса сол қаладағы екі жетім баланікі еді. Оның
- Теңізде таулар секілді жүзушілер кемелер Оның белгілерінен
- Ей, иманға келгендер! Егер Кітап берілгендердің кейбір тобына бағынсаңдар, иманға
- Анығында, әділетсіздік еткендерге алдыңғы өткен осы ұстанымдағы өздері тәрізділердің үлестеріндей
- Раббымыз! Оларды Өзің уәде еткен ’Адн жәннатының бақтарына кіргіз әрі
- Бұл бар болғаны бұрынғылардың салты ғана
- Ол азап түскеннен кейін Оған сенесіңдер ме? Оларға: «Енді сенесіңдер
- Ол түні әрбір хикметті бұйрықтар бөлінеді
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Sharh with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Sharh mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sharh Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.