суреси Sharh аят 5 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Kazakh Translation of the Meanings by Kazakh translation - Khalifah Altai & қазақ & Russian & English - Sahih International : суреси Sharh аят 5 in arabic text(The Expansion of Breast).
  
   
аят 5 from суреси Ash-Sharh

﴿فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا﴾
[ الشرح: 5]

Негізінде, қиыншылықпен бірге жеңілдік бар

суреси Ash-Sharh in Kazakh

Negizinde awırlıqpen birge bir jeñildik bar

Құранның қазақша аудармасы


Негізінде ауырлықпен бірге бір жеңілдік бар

Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Ведь, истинно, За каждой тягостью наступит облегченье.

Толкование избранного Корана (muntahab)

Это - часть Наших милостей к тебе. Будь уверен в милости Аллаха Всевышнего. Ведь за тягостью следует большое облегчение, сочетающееся с ним!

English - Sahih International


For indeed, with hardship [will be] ease.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 5 from Sharh


Стихи из Корана на казахском языке

  1. Әрі Ол Аллаһ оларды екі күнде жеті аспан етіп жасады
  2. Әрі олар біздің ашу-ызамызды келтірді
  3. Егер Ол ризық беруін тоқтатса, сендерге кім ризық береді? Ақиқатында,
  4. Ақиқатында, Аллаһ аспандардағы және жердегі ғайыпты жасырын нәрселерді Білуші. Ақиқатында,
  5. Бұлар: «Олар үшеу, төртіншісі олардың иті», -деді және: «Олар бесеу,
  6. Әрі сендер үшін оларда пайдалар бар және олармен көңілдеріңдегі қажеттеріңе
  7. Әй, әкетайым! Шын мәнінде маған, саған келмеген бір білім келді.
  8. Тозаққа кейін кіргендер : «Жоқ! Өздеріңе кеңшілік болмасын! Сендер оны
  9. Оларға фиръаундықтарға аспан да, жер де жыламады әрі оларға ұзартылмады
  10. әрі біз күмәнсіз, Раббымызға қайтушымыз», деп айтуларың үшін

Құран суреси in Kazakh :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download суреси Sharh with the voice of the most famous Quran reciters :

суреси Sharh mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sharh Complete with high quality
суреси Sharh Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy суреси Sharh Bandar Balila
Bandar Balila суреси Sharh Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil суреси Sharh Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi суреси Sharh Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim суреси Sharh Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit суреси Sharh Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla суреси Sharh Abdullah Basfar
Abdullah Basfar суреси Sharh Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani суреси Sharh Fares Abbad
Fares Abbad суреси Sharh Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly суреси Sharh Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi суреси Sharh Al Hosary
Al Hosary суреси Sharh Al-afasi
Mishari Al-afasi суреси Sharh Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, February 19, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.