суреси Sharh аят 5 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا﴾
[ الشرح: 5]
Негізінде, қиыншылықпен бірге жеңілдік бар
суреси Ash-Sharh in KazakhNegizinde awırlıqpen birge bir jeñildik bar
Құранның қазақша аудармасы
Негізінде ауырлықпен бірге бір жеңілдік бар
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Ведь, истинно, За каждой тягостью наступит облегченье.
Толкование избранного Корана (muntahab)
Это - часть Наших милостей к тебе. Будь уверен в милости Аллаха Всевышнего. Ведь за тягостью следует большое облегчение, сочетающееся с ним!
English - Sahih International
For indeed, with hardship [will be] ease.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Аспандардағы және жердегі әрбіреу ерікті және еріксіз түрде, таңертең және
- Ол Фиръаун оларды ол жерден шығарып жойып жіберуді қалады. Сонда
- Олар: «Қап! Сорымыз құрысын! Бұл Есеп күні»,- дейді
- Ей, Мұхаммед! Айт: «Аллаһтан өзге шақырып-жалбарынатындарыңды көрдіңдер ме? Олардың жерден
- Ол күні кейбір жүздер ағарып, кейбір жүздер қараяды. Жүздері қарайып
- Әрбір хабардың өз уақыты бар. Жақында білесіңдер», деп
- Ей, Мұхаммед! Иманға келген және ізгі амал жасағандарды сүйіншіле: оларға
- Фиръаун : «Ей, Мұса! Сен бізді сиқырың арқылы жерімізден шығаруға
- Ал, оң жақтағылар. Оң жақтағылар деген не
- Алайда олар оның тірсегін кесіп өлтіріп , кейін өкінушілерге айналды
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Sharh with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Sharh mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sharh Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.