суреси Sharh аят 5 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا﴾
[ الشرح: 5]
Негізінде, қиыншылықпен бірге жеңілдік бар
суреси Ash-Sharh in KazakhNegizinde awırlıqpen birge bir jeñildik bar
Құранның қазақша аудармасы
Негізінде ауырлықпен бірге бір жеңілдік бар
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Ведь, истинно, За каждой тягостью наступит облегченье.
Толкование избранного Корана (muntahab)
Это - часть Наших милостей к тебе. Будь уверен в милости Аллаха Всевышнего. Ведь за тягостью следует большое облегчение, сочетающееся с ним!
English - Sahih International
For indeed, with hardship [will be] ease.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- және жерді жайып, оған берік тұрғандарды тауларды тастадық орнаттың .
- Біз ол күні әрбір қауымнан бір куәні шығарып: «Дәлелдеріңді келтіріңдер»,
- әрі өздері рахатын көрген игіліктерді
- Әрі, олардың көбі Аллаһқа, Оған серік қатқан түрде ғана сенеді
- Кітап берілген қауымнан күпірлік еткендер Аллаһқақарсы келгендер және мүшріктер Аллаһқа
- не істегендері жайында
- әрі әйелі мен балаларынан
- Иманға келген және ізгі амал жасағандарға істеген амалдары үшін Мәуа
- Анығында, Раббың сөзсіз бақылап тұрушы
- Бүгін олардың ауыздарын мөрлейміз де Бізге олардың жасаған істері күнәлары
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Sharh with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Sharh mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sharh Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой