суреси Sharh аят 5 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا﴾
[ الشرح: 5]
Негізінде, қиыншылықпен бірге жеңілдік бар
суреси Ash-Sharh in KazakhNegizinde awırlıqpen birge bir jeñildik bar
Құранның қазақша аудармасы
Негізінде ауырлықпен бірге бір жеңілдік бар
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Ведь, истинно, За каждой тягостью наступит облегченье.
Толкование избранного Корана (muntahab)
Это - часть Наших милостей к тебе. Будь уверен в милости Аллаха Всевышнего. Ведь за тягостью следует большое облегчение, сочетающееся с ним!
English - Sahih International
For indeed, with hardship [will be] ease.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- олар бір-біріне көрсетілсе де. Қылмыскер сол күннің азабынан құтылу үшін
- Біз түсірген бұл Кітап Құран берекелі, оны өзінен алдыңғыларды кітаптарды
- Заққұм ағашынан жейтін боласыңдар
- Сөйтіп олар жолға шықты. Бір ауылдың тұрғындарына келген кезде, олардан
- Ей, Мұхаммед! Айт: «Раббым! Егер оларға уәде етілгенді маған көрсетсең
- Сәмұд және Ад елдері «Қариъаны» Қиямет күнін өтірік санады
- Ей, адам баласы! Әл-Кәрим аса Жомарт Раббың жайлы сені не
- Аспандардың және жердің билігі Онікі әрі Ол ешбір бала иемденбеді
- Айт: «Барлық нәрсенің иелігі кімнің қолында болған әрі Өзі қорғайтын
- Маған да мұрагер әрі Яғқұптың әулетіне де мұрагер болатын. Раббым!
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Sharh with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Sharh mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sharh Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.