суреси Sharh аят 5 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا﴾
[ الشرح: 5]
Негізінде, қиыншылықпен бірге жеңілдік бар
суреси Ash-Sharh in KazakhNegizinde awırlıqpen birge bir jeñildik bar
Құранның қазақша аудармасы
Негізінде ауырлықпен бірге бір жеңілдік бар
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Ведь, истинно, За каждой тягостью наступит облегченье.
Толкование избранного Корана (muntahab)
Это - часть Наших милостей к тебе. Будь уверен в милости Аллаха Всевышнего. Ведь за тягостью следует большое облегчение, сочетающееся с ним!
English - Sahih International
For indeed, with hardship [will be] ease.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Әрі сендерден бір топ мен арқылы жіберілгенге сеніп, ал бір
- Ей, Мұхаммед!! Айт: «Ақиқатында өздерің қашатын өлім, күмәнсіз, сендерге кездеседі.
- Тозаққа түскендерге : «Сендерді Сақарға тозаққа не кіргізді?» дейді
- Аллаһ сендердің істеген күнәларыңа шынайы өкініп, Өзіне бойсұнуға қайтуларыңды тәубелеріңді
- Олар Аллаһтың аяттарының орнына болмашы бағаны дүниелікті сатып алып, Оның
- Сиқыршылар : «Ақиқатында, біз Раббымызға қайтушымыз
- Жоқ, олай емес! Егер ол осылай істегенін тоқтатпаса, сөзсіз Біз
- Егер де олар Аллаһқа және Ақирет күніне сеніп, Аллаһтың өздеріне
- міне, осылар жақсылықтарды істеуде алдында болуға ұмтылады әрі олар онда
- Анығында оларға уәде еткенімізді саған көрсетуге Біздің құдіретіміз жетеді
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Sharh with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Sharh mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sharh Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.