суреси Tin аят 5 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿ثُمَّ رَدَدْنَاهُ أَسْفَلَ سَافِلِينَ﴾
[ التين: 5]
Кейін оны төмендердің төменіне қайтардық
суреси At-Tin in KazakhSosın onı tömenderdiñ tömenine qaytardıq
Құранның қазақша аудармасы
Сосын оны төмендердің төменіне қайтардық
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Затем повергли Мы его в ничтожнейшее состоянье, -
Толкование избранного Корана (muntahab)
Потом Мы понизили его ступень и обратили его в нижайшее из низших по степени, поскольку он не выполнил то, для чего он был создан - не поклонялся Аллаху,
English - Sahih International
Then We return him to the lowest of the low,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Олар бір-бірінен не туралы сұрасып жатыр
- Раббымыз! Бізге елшілерің арқылы уәде еткеніңді бер және бізді Қайта
- Ей, Мұхаммед! Айт: «Мен бар болғаны сендер сияқты ғана адаммын.
- Ал олар өз қолдарымен істегендері күнәлары себебінен, ешқашан оны өлімді
- Осы себептен Исраил ұрпақтарына: «Кім кісі өлтірмеген не жер бетінде
- әрі адамдардың Аллаһтың дініне топ-тобымен кіргенін көргеніңде
- Мұса: «Сендер өздеріңе келген ақиқат жайлы осылай деп айтасыңдар ма?
- Күмәнсіз, Мен, істеген күнәсіне шынайы өкініп, Мағанбойсұнуға қайтқанды тәубеге келгенді
- Алайда олар оның тірсегін кесіп өлтіріп , кейін өкінушілерге айналды
- Бірақ оң жақтағылар олай емес
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Tin with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Tin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.