суреси Al Qamar аят 50 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَمَا أَمْرُنَا إِلَّا وَاحِدَةٌ كَلَمْحٍ بِالْبَصَرِ﴾
[ القمر: 50]
Біздің бұйрығымыз көздің бір нәрсеге түскен сәтіндей ғана
суреси Al-Qamar in KazakhÄmirimiz bir-aq qas qaqqanday
Құранның қазақша аудармасы
Әміріміз бір-ақ қас қаққандай
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
И Наш приказ- один (лишь акт свершенья) Длиной в одно мгновенье ока.
Толкование избранного Корана (muntahab)
А если Мы пожелаем что-то, то скажем лишь одно слово: "Будь!" - и повеление в одно мгновение ока свершается.
English - Sahih International
And Our command is but one, like a glance of the eye.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Әрі аспандар мен жердің жаратылуы және сендердің тілдерің мен түстеріңнің
- Жоқ, олай емес! Олар жақында біледі
- және жылдам жүзушілермен
- Біз қылмыскерлерді осылай етеміз
- Содан кейін оларға: «Сендердің серік етіп қосқандарың қайда
- Күннің күркіреуі Оны мақтап, дәріптейді және Одан қорыққандықтан періштелер де.
- Айт: «Егер Аллаһтағы соңғы, мәңгілік өмір ақирет тұрағы, өзге адамдарға
- Егер сендер оған Елшіге көмектеспесеңдер, онда біліңдер, күпірлік етушілер Аллаһтың
- Сондай күпірлік етушілерге иманды теріске шығарушыларға қатты азап бар. Ал,
- Әрі олар жиіркенішті іс үлкен күнә жасаса немесе өздеріне әділетсіздік
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.