суреси Al Qamar аят 50 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَمَا أَمْرُنَا إِلَّا وَاحِدَةٌ كَلَمْحٍ بِالْبَصَرِ﴾
[ القمر: 50]
Біздің бұйрығымыз көздің бір нәрсеге түскен сәтіндей ғана
суреси Al-Qamar in KazakhÄmirimiz bir-aq qas qaqqanday
Құранның қазақша аудармасы
Әміріміз бір-ақ қас қаққандай
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
И Наш приказ- один (лишь акт свершенья) Длиной в одно мгновенье ока.
Толкование избранного Корана (muntahab)
А если Мы пожелаем что-то, то скажем лишь одно слово: "Будь!" - и повеление в одно мгновение ока свершается.
English - Sahih International
And Our command is but one, like a glance of the eye.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Мұса : «Бар, кет! Енді сен бұл өмірде: «Жақындамаңдар»,- деп
- Оны жанды тазартқан мұратына жетті
- Әрі оның айтқан нәрселері Бізге қалады да, ол Бізге бір
- олардың әр-Рахманға бала таңғандықтары үшін
- және анығында, ол осыған куә
- Сонда олар өсиет қалдыруға шамасы келмейді не үй іштеріне қайта
- Сендер қайшылыққа түсіп, тартысқан нәрсенің шешімі Аллаһта. Ей, Мұхаммед! :
- Сонда иманға келген және ізгі амал істегендер Жәннаттағы бақтарда қуанышқа
- Олар оны жазаны алқаптарына қарай бұлт секілді жайылып келе жатқанын
- Тұрғындары түзу болып тұрған елді мекендерді, сенің Раббың әділетсіздікпен жоймайды
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.

