Міне, соларды Аллаһ лағнет еткен. Ал, Аллаһ кімді лағнеттесе, оған ешбір көмек (4:52)

﴿أُولَٰئِكَ الَّذِينَ لَعَنَهُمُ اللَّهُ ۖ وَمَن يَلْعَنِ اللَّهُ فَلَن تَجِدَ لَهُ نَصِيرًا﴾
[ النساء: 52]

Міне, соларды Аллаһ лағнет еткен. Ал, Аллаһ кімді лағнеттесе, оған ешбір көмек беруші таба алмайсың

суреси An-Nisa in Kazakh

Mine bular,Alla lağınet etkender. Alla, kimge lağınet etse, oğan eşbir järdemşi taba almaysıñ

---

Құранның қазақша аудармасы

Міне бұлар,Алла лағынет еткендер. Алла, кімге лағынет етсе, оған ешбір жәрдемші таба алмайсың

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

На них легло проклятие Аллаха, А проклятые Им Помощника себе не обретут.

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Прокляты они Аллахом. Он лишил их Своей милости, и Он им не помощник. Кого проклял Аллах, тот не имеет ни помощников, ни защитников от Его гнева!

---

English - Sahih International

Those are the ones whom Allah has cursed; and he whom Allah curses - never will you find for him a helper.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu