суреси Fussilat аят 54 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿أَلَا إِنَّهُمْ فِي مِرْيَةٍ مِّن لِّقَاءِ رَبِّهِمْ ۗ أَلَا إِنَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ مُّحِيطٌ﴾
[ فصلت: 54]
Біліндер! Олар өздерінің Раббысына жолығудан күмәндануда. Естеріңде болсын! Ол -барлық нәрсені толық Қамтушы
суреси Fussilat in KazakhAbaylandar! Rasında olar Rabbılarına jolığwdan küdiktenwde. Köñil böliñder. Ärïne Alla är närseni tolıq meñgerwşi
Құранның қазақша аудармасы
Абайландар! Расында олар Раббыларына жолығудан күдіктенуде. Көңіл бөліңдер. Әрине Алла әр нәрсені толық меңгеруші
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Увы! Они в сомнениях о встрече со своим Владыкой! А Он Один все сущее объять способен!
Толкование избранного Корана (muntahab)
Эти неверующие в большом сомнении о встрече с Господом и считают невозможным воскрешение. Но ведь Аллах объемлет всякую вещь Своим знанием и мощью!
English - Sahih International
Unquestionably, they are in doubt about the meeting with their Lord. Unquestionably He is, of all things, encompassing.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Ол қандай сөз айтпасын, оның жанында дайын тұрған бақылаушы бар
- Олар онда лағнетте мәңгі қалушы. Оларға азап жеңілдетілмейді әрі мұрсат
- Анығында, Бізбен жолығуды үміт етпегендер және осы өмірге ғана разы
- Әрі оларды тоқтатыңдар, өйткені олар сұраққа тартылады
- Әрі өзіңе ерген имандыларға қанатыңды игін
- Сондай-ақ: «Біз христианбыз», деп айтқандардың да сертін алған едік. Олар
- Аллаһ анттарыңдағы бос сөздер үшін сендерді жазаға тартпайды. Бірақ, Ол
- Ол сендерге түн мен күндізді, онда түнде тынығуларың және күндіз
- Оған Аллаһқа аспандардағы және жердегілер ерікті әрі еріксіз түрде бойсұнғанда,
- Ей, Мұхаммед! Айт: «Сендерді түнде және күндіз әр-Рахманнан кім қорғайды?»-
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Fussilat with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Fussilat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fussilat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.