суреси Sad аят 77 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿قَالَ فَاخْرُجْ مِنْهَا فَإِنَّكَ رَجِيمٌ﴾
[ ص: 77]
Ол Аллаһ : «Ол жақтан шық, сөзсіз сен қуылғансың
суреси Saad in Kazakh(Alla T.): Derew ol jerden şıq. Şın mäninde sen raxmetimnen qwıldıñ dedi
Құранның қазақша аудармасы
(1,Алла Т.): "Дереу ол жерден шық. Шын мәнінде сен рахметімнен қуылдың" деді
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
(Аллах) сказал: "Тогда иди же вон отсюда, - Ведь ты (отныне) побиваемый камнями
Толкование избранного Корана (muntahab)
Аллах Всевышний сказал Иблису, наказывая его за гордыню и надменное ослушание приказа Господа: "Выходи же из собрания ангелов! Поистине, ты будешь изгнан из Моей милости!
English - Sahih International
[Allah] said, "Then get out of Paradise, for indeed, you are expelled.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Ей, Мұхаммед! Айт: «Анығында мен сендерді уахимен ғана ескертемін», деп.
- және таулар орнынан қозғалтылған кезде
- Анығында ол, қайтпаймын деп ойлайтын
- Ей, Мұхаммед! Жалғыз етіп жаратқанымды Өзіме қалдыр
- Әлде аспандардың және жердің әрі ол екеуінің арасындағылардың билігі соларда
- Әрі олар: «Біздің құдайларымыз жақсы ма, әлде ол ма?» дейді.
- Міне, сендер оларды жақсы көресіңдер, ал олар сендерді жақсы көрмейді.
- Аллаһ «бахира», «саиба», «уәсила» және «хамға» ырымдалған түйелерге қатысты еш
- Сонда олар жәннаттағылар : «Барлық мақтаулар бізге берген уәдесін шындыққа
- Негізінде сендердің үмметтерің бір үммет, ал Мен сендердің Раббыңмын, сондықтан
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.