суреси Bayyinah аят 6 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ وَالْمُشْرِكِينَ فِي نَارِ جَهَنَّمَ خَالِدِينَ فِيهَا ۚ أُولَٰئِكَ هُمْ شَرُّ الْبَرِيَّةِ﴾
[ البينة: 6]
Ақиқатында, Кітап берілген қауымнан күпірлік еткендері Аллаһтың Кітаптарын және Елшілерін мойындамағандар және мүшріктер Аллаһқа серік қосушылар Жаһаннам отында мәңгілік қалады. Міне, солар жаратылғандардың ең жаманы
суреси Al-Bayyinah in KazakhSöz joq, sonday kitap ïelerinen, müşirikterden qarsı şıqqandar, müde tozaq otında qaladı.Mine solar,jaratılğandardıñ jawızı
Құранның қазақша аудармасы
Сөз жоқ, сондай кітап иелерінен, мүшіріктерден қарсы шыққандар, мүде тозақ отында қалады.Міне солар,жаратылғандардың жауызы
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Неверные из тех, кто получил Писанье, И многобожники Гореть навечно будут в адовом огне, - Поистине, они - сквернейшие из всех созданий!
Толкование избранного Корана (muntahab)
Поистине, те, которые не уверовали и не приняли ислам из людей Писания и многобожников, будут вечно пребывать в адском огне и не выйдут из него. Они являются наихудшими из творений по своему вероучению и по своим деяниям.
English - Sahih International
Indeed, they who disbelieved among the People of the Scripture and the polytheists will be in the fire of Hell, abiding eternally therein. Those are the worst of creatures.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Сендер одан бет бұрудасыңдар
- Егер кейбір әйелдер мәһрлерімен кәпірлер жаққа өтіп кетсе, үстемдікке жеткен
- Жоқ, олай емес! Қашан ол жан алқымға жеткен кезде
- Ей, иманға келген құлдарым! Ақиқатында Менің жерім кең, Маған ғана
- Раббысына бойсұнып, міндетті болып
- Оны біле тұра қателескендерден күнәһарлардан басқа ешкім жемейді
- Олардан әрбірі Наъим(Жәннаттың аты. Мағнасы көптеген нығмет, игілік) бағына кіргізілуін
- Сонда сиқыршылар сәждеге жығылып
- Ол күні жүректер тітірейді
- Оларға төбелерінен оттан болған қалқа және астарынан да қалқалар болады»,
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Bayyinah with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Bayyinah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Bayyinah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.