суреси Anbiya аят 62 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿قَالُوا أَأَنتَ فَعَلْتَ هَٰذَا بِآلِهَتِنَا يَا إِبْرَاهِيمُ﴾
[ الأنبياء: 62]
Олар: «Ей, Ибраһим! құдайларымызға мұны сен істедің бе?» деді
суреси Al-Anbiya in KazakhÄy Ibırayım! Osını täñirlerimizge sen istediñ be?,-desti
Құранның қазақша аудармасы
Әй Ыбырайым! Осыны тәңірлерімізге сен істедің бе?",-десті
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Ты это сделал с нашими богами, Ибрахим? - Они (его) спросили.
Толкование избранного Корана (muntahab)
Когда его привели, они спросили его: "О Ибрахим! Не ты ли это сделал с нашими богами?"
English - Sahih International
They said, "Have you done this to our gods, O Abraham?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Қайта тірілу күні Аллаһ қайшылыққа түскен нәрселерің жайында араларыңа үкім
- Шын мәнінде, ол тұрақтың және орынның ең жаманы!» дейтіндер
- Онда жоғары көтерілген жайлы орындар
- тек олардың ішіндегі тазартылған құлдарыңды ғана азғыра алмаймын », -деді
- Қашан қажылық амалдарыңды өтеп болсаңдар, Аллаһты еске алыңдар, ата-бабаларыңды еске
- Сенбеген адамның жаны шықсын! Күпірлік етуде игіліктерді мойындамауда ол қандай
- Сендердің араларындағы өз әйелдерін зиһар ететіндердің әйелдері олардың аналары емес.
- Әрі оған Тәсним сусыны қосылған
- Ал енді адам өзінің не нәрседен жаратылғанына бір қарасын
- Әрі сендерден бір топ мен арқылы жіберілгенге сеніп, ал бір
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.