суреси Mutaffifin аят 30 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَإِذَا مَرُّوا بِهِمْ يَتَغَامَزُونَ﴾
[ المطففين: 30]
және олар жандарынан өткенде, бір-біріне көз қысып ымдасатын
суреси Al-Mutaffifin in KazakhOlar jandarınan ötkende,ımdasatın edi
Құранның қазақша аудармасы
Олар жандарынан өткенде,ымдасатын еді
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
И, когда мимо проходили, Мигали (понимающе) друг другу,
Толкование избранного Корана (muntahab)
и когда мимо них проходили верующие, они издевались над ними и перемигивались друг с другом,
English - Sahih International
And when they passed by them, they would exchange derisive glances.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Көрдің бе, оның өтірікке шығарғанын және теріс айналғанын
- Осылай Біз оны Құранды үкім етіп, арабша түсірдік. Егер өзіңе
- Ақиқатында Мұсылман бойсұнушы ерлер және Мұсылман әйелдерге, мүмін иманды ерлер
- және қоюланған түнмен ант етемін
- Ей, Мұхаммед! Оған уахиды жаттауға асығып, тіліңді қимылдатпа
- Ей, Мұхаммед! Мұнафиқтарды оларға болатын күйзелтуші азаппен «сүйіншіле»
- Жоқ, олай емес! Сендер жақында білесіңдер
- Әрі Біз оларды азаппен жазаладық, бірақ олар өздерінің Раббысына бағынбады
- Біз Мұсаға және оның бауырына: «Қауымдарың үшін Мысырда үйлер алыңдар
- Ей, Мұхаммед! Айт: «Мен сендерден бұл үшін ақы сұрамаймын әрі
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.