суреси Sad аят 46 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿إِنَّا أَخْلَصْنَاهُم بِخَالِصَةٍ ذِكْرَى الدَّارِ﴾
[ ص: 46]
Ақиқатында, Біз оларды мәңгілік мекенді ақиретті еске алумен тазарттық
суреси Saad in KazakhRasında Biz olardı nağız axïretti eske alwğa arnadıq
Құранның қазақша аудармасы
Расында Біз оларды нағыз ахиретті еске алуға арнадық
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Мы их очистили особым (Словом) - Напоминанием о будущем приюте.
Толкование избранного Корана (muntahab)
Мы отличили их достоинством - помнить о будущей жизни, напоминать и рассказывать о ней другим.
English - Sahih International
Indeed, We chose them for an exclusive quality: remembrance of the home [of the Hereafter].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Мен өз жанымды ақтамаймын. Егер Раббым мейірім етпесе, шын мәнінде,
- Ей, Мұхаммед! Біз сенен алдын бір Елші жіберсек, оған: «Менен
- Ақиқатында, олардың барлығына уәде етілген орын Жаһаннам (Тозақ)
- Өздеріне құпия сөйлесу тыйым салынғаннан кейін де, тыйылғанға қайта оралатындарды
- Әрі олар: «Тамақ жейтін және базарларда жүретін бұл неғылған Елші?
- Әрі сондай күпірлік еткендер иманға келмегендер : «Раббымыз! Бізді адастырған
- Оның еліндегі өздерін жоғары санаған уәзірлері мен бектері: «Әй, Шұғайып!
- Аллаһ бір елді тура жолға салып жүргізгеннен кейін оларға неден
- Аллаһтың адамдарға Өз игілігінен ашқанын нәсіп еткенін тосып қалушы жоқ.
- Олар: «Раббымыз! Біз оның бізді дереу жазаға тартуынан не шектен
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.