Ақиқатында, Біз оларды мәңгілік мекенді ақиретті еске алумен тазарттық

суреси Sad аят 46 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.

Arabic
tafsir
mp3
English

Quran in Kazakh Translation of the Meanings by Kazakh translation - Khalifah Altai & қазақ & Russian & English - Sahih International : суреси Sad аят 46 in arabic text(Sad).

аят 46 from суреси Saad

﴿إِنَّا أَخْلَصْنَاهُم بِخَالِصَةٍ ذِكْرَى الدَّارِ﴾
[ ص: 46]

Ақиқатында, Біз оларды мәңгілік мекенді ақиретті еске алумен тазарттық

суреси Saad in Kazakh

Rasında Biz olardı nağız axïretti eske alwğa arnadıq

Құранның қазақша аудармасы

Расында Біз оларды нағыз ахиретті еске алуға арнадық

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Мы их очистили особым (Словом) - Напоминанием о будущем приюте.

Толкование избранного Корана (muntahab)

Мы отличили их достоинством - помнить о будущей жизни, напоминать и рассказывать о ней другим.

English - Sahih International

Indeed, We chose them for an exclusive quality: remembrance of the home [of the Hereafter].

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu

listen to Verse 46 from Sad

Стихи из Корана на казахском языке

Құран суреси in Kazakh :

Al-Baqarah	Al-'Imran	An-Nisa'
Al-Ma'idah	Yusuf	Ibrahim
Al-Hijr	Al-Kahf	Maryam
Al-Hajj	Al-Qasas	Al-'Ankabut
As-Sajdah	Ya Sin	Ad-Dukhan
Al-Fath	Al-Hujurat	Qaf
An-Najm	Ar-Rahman	Al-Waqi'ah
Al-Hashr	Al-Mulk	Al-Haqqah
Al-Inshiqaq	Al-A'la	Al-Ghashiyah