Олар нәзірді Аллаһ жолына атағанын орындайды және жамандығы кең жайылатын Күннен қорқады (76:7)

﴿يُوفُونَ بِالنَّذْرِ وَيَخَافُونَ يَوْمًا كَانَ شَرُّهُ مُسْتَطِيرًا﴾
[ الإنسان: 7]

Олар нәзірді Аллаһ жолына атағанын орындайды және жамандығы кең жайылатын Күннен қорқады

суреси Al-Insan in Kazakh

Ol Allanıñ quldarı näzirin orındaydı äri apatı etek alatın bir künnen qorqadı

---

Құранның қазақша аудармасы

Ол Алланың құлдары "нәзірін" орындайды әрі апаты етек алатын бір күннен қорқады

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Они свои обеты исполняют, Страшася Дня, когда (расплата за грехи) (В тот День) Поглотит всех и вся.

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Они исполняют те обеты, которые дали, повинуясь Аллаху, и страшатся Великого Дня, зло и ужасы которого распространятся повсюду.

---

English - Sahih International

They [are those who] fulfill [their] vows and fear a Day whose evil will be widespread.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu