суреси Hijr аят 17 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَحَفِظْنَاهَا مِن كُلِّ شَيْطَانٍ رَّجِيمٍ﴾
[ الحجر: 17]
Әрі оны аспанды әрбір қуылған шайтаннан қорғадық
суреси Al-Hijr in KazakhSonday-aq ol kökti, bükil qarğıs tïgen şaytana qorğadıq
Құранның қазақша аудармасы
Сондай-ақ ол көкті, бүкіл қарғыс тиген шайтана қорғадық
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
И охраняем их от Сатаны, побитого (камнями).
Толкование избранного Корана (muntahab)
Но Мы охраняем небо от любого шайтана, побиваемого камнями и лишённого милосердия Аллаха Всевышнего.
English - Sahih International
And We have protected it from every devil expelled [from the mercy of Allah]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Анттарыңды өзара алдау етпеңдер, әйтпесе, табандарың орныққаннан кейін сүрініп, Аллаһтың
- Міне, солар азаптың жаманына ұшырайтындар, ал соңғы, мәңгілік өмірде ақиретте
- Құранды бөліктерге ажыратқандарға да азап түсіреміз
- Әрі олар мүшріктер әр-Рахманның құлдары болып табылатын періштелерді әйел затына
- Олар: «Қыздарында біздің хақымыз олардың бізге, біздің Оларға қажетіміз жоқ
- бір-бірінен тараған ұрпақ етіп. Аллаһ әрбір нәрсені Естуші, бәрін Білуші
- дүниедегі бірінші өлімімізден басқа. Әрі біз жазаға тартылмаймыз ба?» дейді
- Әрі Біз Сүлейменге сынақ етіп, оның тағының үстіне бір денені
- Әрі Раббың әл-Ғафур өте кешірімді , кең мейірім Иесі. Егер
- Ақиқатында, иманды мүмін ерлер мен иманды әйелдерді сынаққа салып азаптап
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.