суреси Hijr аят 17 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَحَفِظْنَاهَا مِن كُلِّ شَيْطَانٍ رَّجِيمٍ﴾
[ الحجر: 17]
Әрі оны аспанды әрбір қуылған шайтаннан қорғадық
суреси Al-Hijr in KazakhSonday-aq ol kökti, bükil qarğıs tïgen şaytana qorğadıq
Құранның қазақша аудармасы
Сондай-ақ ол көкті, бүкіл қарғыс тиген шайтана қорғадық
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
И охраняем их от Сатаны, побитого (камнями).
Толкование избранного Корана (muntahab)
Но Мы охраняем небо от любого шайтана, побиваемого камнями и лишённого милосердия Аллаха Всевышнего.
English - Sahih International
And We have protected it from every devil expelled [from the mercy of Allah]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- бұйрықты орындаушылармен ант етемін
- Әрі: «Ақиқат келді және жалған негізсіз нәрселер жойылды. Анығында, жалған
- өздеріңнің және бұрынғы өткен аталарыңның
- биік Жәннат бағында болады
- Әрі Ол төңкеріліп түскен елді де құлатты
- Солар қоныс аударғандар сабыр қылған әрі өздерінің Раббысына жүгініп, істерін
- Егер Аллаһтың осы өмірде және соңғы, мәңгілік өмірде ақиреттегі сендерге
- Әрі Қиямет күні Аллаһ: «Ей, Мәриямның ұлы Иса! Адамдарға: «Мені
- Кезінде Исраил ұрпақтарынан: «Аллаһтан басқаға құлшылықжасамайсыңдар, ата-анаға, туысқандарға, жетімдерге және
- Бізді тура жолмен жүргізе гөр
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.