суреси Hijr аят 17 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَحَفِظْنَاهَا مِن كُلِّ شَيْطَانٍ رَّجِيمٍ﴾
[ الحجر: 17]
Әрі оны аспанды әрбір қуылған шайтаннан қорғадық
суреси Al-Hijr in KazakhSonday-aq ol kökti, bükil qarğıs tïgen şaytana qorğadıq
Құранның қазақша аудармасы
Сондай-ақ ол көкті, бүкіл қарғыс тиген шайтана қорғадық
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
И охраняем их от Сатаны, побитого (камнями).
Толкование избранного Корана (muntahab)
Но Мы охраняем небо от любого шайтана, побиваемого камнями и лишённого милосердия Аллаха Всевышнего.
English - Sahih International
And We have protected it from every devil expelled [from the mercy of Allah]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Олар Аллаһқа және Ақирет күніне сенеді, құпталғанға бұйырып, тыйым салынғаннан
- Олардың мүшріктердің Одан өзге жалбарынатындары ара түсу күшіне шапағат етуге
- Ал олар, ханиф болған Аллаһты бірлеген түрде Оған діндерін серік
- Олар одан кейін қайта оралу болмайтын, бір ғана сайхадан басқаны
- Әрі олар аманаттарын өздеріне сеніп тапсырылғанды және келісімдерін сақтайтындар
- Осыдан кейін Есеп беруді өтірік деуге сені не итермелейді
- Әрі олар: «Егер де әр-Рахман қалағанда, біз оларға табынбас едік»,
- Ей, иманға келгендер! Аллаһқа және Оның Елшісіне бойсұныңдар. Әрі естіп
- Сонда Нұхқа уахи етілді: «Еліңнен иманға келгендерден басқалары, енді иманға
- Бұл бұрыннан келе жатқан Аллаһтың бекіткен жолы. Аллаһтың бекіткеніне ешбір
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.