суреси Hijr аят 17 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَحَفِظْنَاهَا مِن كُلِّ شَيْطَانٍ رَّجِيمٍ﴾
[ الحجر: 17]
Әрі оны аспанды әрбір қуылған шайтаннан қорғадық
суреси Al-Hijr in KazakhSonday-aq ol kökti, bükil qarğıs tïgen şaytana qorğadıq
Құранның қазақша аудармасы
Сондай-ақ ол көкті, бүкіл қарғыс тиген шайтана қорғадық
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
И охраняем их от Сатаны, побитого (камнями).
Толкование избранного Корана (muntahab)
Но Мы охраняем небо от любого шайтана, побиваемого камнями и лишённого милосердия Аллаха Всевышнего.
English - Sahih International
And We have protected it from every devil expelled [from the mercy of Allah]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Бұл туралы оларда ешбір білім жоқ әрі олардың әкелерінде де.
- Егер шын сөзділерден болсаң, бізге періштелерді әкелмейсің бе?» деді
- Оны көрген күні, әрбір емізуші емізулісін ұмытады, әрбір жүкті ішіндегісін
- Ей, Мұхаммед! Сен Раббыңның игілігі арқасында жын соққан біреу емессің
- Негізінде, олар өздеріне ақиқат келген кезде, оны өтірікке шығарды. Олардың
- Анығында, әділетсіздік еткендерге алдыңғы өткен осы ұстанымдағы өздері тәрізділердің үлестеріндей
- Аспанда және жерде анық Кітапта жазулы болмаған ешбір ғайып жасырын
- Ақиқатында, Кітап берілген қауымнан күпірлік еткендері Аллаһтың Кітаптарын және Елшілерін
- Аллаһты және Оның Елшісі мен иманға келгендерді қамқоршы, дос тұтқандар
- Кейін, ол ұйыған қан болды. Сөйтіп ол оны жаратып тұла
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.