Одан кейін, әлбетте онда жандырылуға ең лайықтылардың кім екенін Біз жақсы білеміз (19:70)

﴿ثُمَّ لَنَحْنُ أَعْلَمُ بِالَّذِينَ هُمْ أَوْلَىٰ بِهَا صِلِيًّا﴾
[ مريم: 70]

Одан кейін, әлбетте онда жандырылуға ең лайықтылардың кім екенін Біз жақсы білеміз

суреси Maryam in Kazakh

Sosın ärïne olardan tozaqqa layıq bolğanın jaqsı bilemiz

---

Құранның қазақша аудармасы

Сосын әрине олардан тозаққа лайық болғанын жақсы білеміз

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Ведь, истинно, Нам лучше знать таких, Кому больше других гореть там надлежит.

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Мы лучше знаем тех, кто больше других заслуживает первыми гореть в огне ада.

---

English - Sahih International

Then, surely it is We who are most knowing of those most worthy of burning therein.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu