суреси Qalam аят 30 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَلَاوَمُونَ﴾
[ القلم: 30]
Сонда олар бірін-бірі жазғырып
суреси Al-Qalam in KazakhSonda olar, bir-birine qarsı kinälastı
Құранның қазақша аудармасы
Сонда олар, бір-біріне қарсы кінәласты
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
И стали упрекать они друг друга,
Толкование избранного Корана (muntahab)
И стали они упрекать друг друга,
English - Sahih International
Then they approached one another, blaming each other.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Кезінде Ибраһим өзінің әкесі мен еліне: «Шындығында, мен сендердің табынатындарыңа
- Ал, өздеріне әділетсіздік жасалғаннан кейін, Аллаһ үшін қоныс аударғандарды осы
- Әлбетте мұнда осы хабарда белгі-ғибрат бар. Бірақ олардың көпшілігі иманға
- Күпірлік еткендерің имансыздықтарың үшін бүгін онда жаныңдар
- Әрі оларды өздері секілді кейінгілерге теріс жол салушы және өзгелер
- Ақиқатында, бұлар мүшріктер әлбетте былай деп айтады
- Ей, Мұхаммед! Әрі Кітаптағы Идристі есіңе ал. Ол шыншыл әрі
- сен одан басқаға көңіл аударасың
- Мен бүгін оларға сабыр еткендіктері үшін қайтарым сыйын бердім. Расында,
- Енді сен де жетімді қор санама
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.